TRADITION - traduction en Espagnol

• tradición
• tradicional
• tradition
• costumbre
• tradicionalmente
• tradiciones
• tradicionales
• costumbres

Exemples d'utilisation de Tradition en Français et leurs traductions en Espagnol

IKNOW Politics: Nous savons que vous venez d'une famille qui a une tradition politique.
IKNOW Politics: Sabemos que viene de una familia con tradición política.

On a un dîner de Noël ce soir, une tradition de Tim.
Tenemos una cena de Navidad Esta noche, la práctica de Tim.

La sculpture des citrouilles est une autre tradition qui existe en Amérique.
Otra tradición que existe en los Estados Unidos es el tallado de calabazas.

Je ne suis pas trop tradition ou reinette.
Oh, bueno, no soy mucho de tradiciones o de ranas de árbol.

Les Sikhs ont une tradition de violence.
Los sijs tienen un historial de violencia.

Matri devo bhava influence profondément la tradition indienne.
Matri devo bhava tiene gran influencia en las tradiciones de la India.

Je veux perpétuer cette tradition.
quisiera continuar ese legado.

Et ils s'intéressent à la création de culture, de la tradition pure.
Están interesados en creación de cultura, concretamente, en tradición.

Huile d'olive vierge supplémentaire qui vient de la tradition rurale des Marches.
Aceite oliva virgen aceite de extra que viene de la tradiciòn rural de la Marche.

L'hôtel en effet est doté aussi d'un restaurant encore plus ancien par tradition.
El hotel, de hecho, consta de un restaurante aùn mas antiguo por tradiciòn.

Eh bien, reproche les 50 années de tradition du NYPD.
Bueno, échale la culpa a una tradición de 50 años en la Policía de Nueva York.

Etude de cas: la Finlande- une tradition de politique de l'innovation active.
Estudio de caso: Finlandia- Una política activa de innovación por tradición.

L'enseignement offert aux communautés ayant leur propre tradition linguistique[devait] être bilingue.
La enseñanza que se imparta en las comunidades con tradiciones lingüísticas propias será bilingüe.

Découvrez les vallées du Grand Sud et les merveilles de la tradition berbère.
Descubra los valles del Gran Sur y las maravillas de la tradición bereber.

La Garriga est probablement la propriété avec le plus de tradition.
La Garriga es quizás la finca con más solera.

C'est seulement une tradition chez nous.
Es sólo una tradición que teníamos.

Hong Kong, première étape asiatique de l'exposition Tradition de Breguet Breguet.
Hong Kong, primera etapa asiática de la exposición sobre la tradición de Breguet Breguet.

C'est même devenu une caractéristique et une tradition.
Es decir se ha convertido en tradición.

Nous avons une tradition à respecter.
Tenemos una tradición que mantener.

Place d'Oriente: splendeur et parcs de tradition.
Plaza de Oriente: esplendor y jardines con solera.