TRIPOINT - traduction en Espagnol

• trifinio
• punto triple
• punto fronterizo

Exemples d'utilisation de Tripoint en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle démarre à l'ouest au tripoint entre l'Éthiopie, le Kenya et le Soudan du Sud(position contestée du fait des revendications du Kenya et du Soudan du Sud sur le triangle d'Ilemi) et s'achève à l'est au tripoint entre l'Éthiopie, le Kenya et la Somalie 3° 59′ 00″ N, 41° 54′ 00″ E.
Arranca al oeste al trifinio entre Etiopía, Kenia y Sudán del Sur(posición discutida a causa de las reivindicaciones de Kenia y de Sudán del Sur sobre el triángulo de Ilemi) y termina al este al trifinio entre Etiopía, Kenia y Somalia 3° 59′ 00″ N, 41° 54′ 00″ E.

Elle s'achève finalement à un tripoint où se rejoignent la frontière entre l'Irak
Se acaba finalmente en el punto triple donde se unen la frontera entre Irak

Elle débute à l'ouest au tripoint entre l'Égypte, la Libye
Inicia al oeste en el trifinio entre Egipto, Libia

près de la ville de Virolahti) à un tripoint situé dans le nord-est de la péninsule scandinave à proximité du lac Inari:
cerca de la ciudad de Virolahti) hasta un punto triple situado en el noreste de la península escandinava cercano al lago Inari,

pacte germano-soviétique de 1939, jusqu'à un tripoint qu'elle forme avec la frontière tracée par cette même commission entre la Roumanie
consecuencia del pacto germano-soviético de 1939, hasta un trifinio que forma con la frontera trazada por esta misma comisión entre Rumania

Au nord se trouve le tripoint marqué par la borne 193,
Al norte se encuentra el punto triple marcado por el hito 193,

8° 40' 00' 0 Ouest- 27° 17' 40 Nord Elle commence au tripoint frontalier entre l'Algérie,
8° 40'00" oeste- 27° 17' 40" norte. Comienza al trifinio fronterizo entre Argelia,

Lituanie/Russie avec lesquelles elle forme un tripoint.
Lituania-Rusia con las cuales forma un trifinio.

A partir d'un tripoint situé dans le lac Tchad par 14o 04' 59''9999 de longitude est et 13o 05'de latitude nord,
Desde un punto tripartito en el lago Chad ubicado a 14° 04' 59" 9999 de longitud este y 13° 05'de latitud norte, en línea recta hasta punto de bifurcación del río Ebeji, a 14° 12' 03" de longitud este y 12° 30' 14" de latitud norte;">

en suivant le cours de la Maritsa à partir d'un tripoint regroupant les frontières gréco-bulgare
de Lausana de 1923, siguiendo el curso de el Maritsa a partir de un trifinio que agrupaba las fronteras greco-búlgara

pour se terminer au tripoint entre le Botswana, la Namibie
para terminar en el trifinio entre Botsuana, Namibia

très près du tripoint oriental.
muy cerca de el trifinio oriental.

celui-ci constituait le tripoint RFA/RDA/Tchécoslovaquie.
constituyó el trifinio RFA/RDA/Checoslovaquia.

La frontière débute à l'ouest au tripoint occidental Andorre-France-Espagne 42° 36′ 13″ N, 1° 26′ 30″ E.
La frontera se inicia en el oeste en un punto en el que coinciden Andorra, Francia y España 42°36′13″N 01°26′30″E.

la Suède prend naissance en Laponie, au niveau du tripoint Finlande-Norvège-Suède matérialisé par le cairn des trois royaumes.
al nivel del punto de frontera común triple de los suecos, los fineses y los noruegos que se materializó gracias al Treriksröset, o Acuerdo de los Tres Reyes.

la Cour s'est bornée à en indiquer la direction sans fixer le tripoint Cameroun/Nigéria/Guinée équatoriale.
la Corte se limitó a indicar su dirección sin fijar el triángulo fronterizo entre el Camerún, Nigeria y Guinea Ecuatorial.

Au nord, la frontière débute au tripoint, intersection entre les frontières entre Égypte et Libye d'une part,
Al norte, la frontera inicia en la triple frontera que se produce por la intersección entre las fronteras Egipto-Libia por un lado,

Elle se termine au deuxième tripoint formé par la rencontre des frontières Afrique du Sud- Mozambique et Afrique du Sud- Eswatini(26° 50′ 24″ S, 32° 08′ 05″ E), situé sur le Rio Maputo.
Termina al segundo trifinio formado por el encuentro de las fronteras Sudáfrica/Mozambique y Sudáfrica/Suazilandia(26° 50′ 24″ S, 32° 08′ 05″ E), ubicado sobre el río Maputo.

Dans le cadre de leur étude, les experts de la Commission n'ont pas été en mesure de repérer de monument préalablement érigé pour marquer le tripoint entre l'Érythrée, l'Éthiopie
En la investigación que hicieron los expertos de la Comisión no pudieron ver ninguna construcción que señalara el triángulo fronterizo entre Eritrea, Etiopía

En savoir plus Hors de Maastricht Valkenburg aan de Geul La ville blanche de Thorn Le Tripoint Le zoo GaiaZOO Zuid-Limburg Roermond Le Limbourg Le Limbourg est une ravissante province, située tout au sud des Pays-Bas.
Leer más Fuera de Maastricht Valkenburg aan de Geul La ciudad blanca de Thorn GaiaZOO Zuid-Limburg El punto común de las tres fronteras Limburg La hermosa provincia más meridional de Holanda.