UHURU - traduction en Espagnol

• uhuru

Exemples d'utilisation de Uhuru en Français et leurs traductions en Espagnol

Le lendemain matin, nous étions de retour le parc Uhuru.
La mañana siguiente estabamos de vuelta en el parque Uhuru.

La Conférence a été ouverte le 15 décembre par le Président kényan, Uhuru Kenyatta.
La Conferencia fue inaugurada el 15 de diciembre por el Presidente de Kenya, Uhuru Kenyatta.

Uhuru Kenyatta, comme William Samoei Ruto,
Uhuru Kenyatta, como William Ruto,

Le Procureur c. Francis Kirimi Muthaura, Uhuru Muigai Kenyatta
El Fiscal c. Francis Kirimi Muthaura, Uhuru Muigai Kenyatta

Le vice-premier ministre du Kenya Uhuru Kenyatta dont le parti est accusé d'avoir enregistré de faux membres.
El viceprimer ministro de Kenia, Uhuru Kenyatta, cuyo partido está acusado de inscribir miembros falsos a su partido.

pour escalader le Kaiser-Wilhelm-Spitze(l'actuel pic Uhuru), il leur faut contourner la crête rocheuse.
para escalar el Kaiser-Wilhelm-Spitze(ahora pico Uhuru), debían de contornear la cresta rocosa.

L'an dernier au Kenya, mon président, Uhuru Kenyatta, a annoncé un nouveau programme appelé les quatre grands projets.
En Kenia el año pasado, mi Presidente, Uhuru Kenyatta, anunció una nueva agenda The Big Four.

Les principaux candidats aux présidentielles Uhuru Kenyatta et William Ruto pourraient être interdits de participation aux élections
Dos candidatos presidenciales clave, Uhuru Kenyatta y William Ruto, pueden ser excluidos de postularse

Son Excellence Uhuru Kenyatta, Président
El Excmo. Sr. Uhuru Kenyatta, Presidente

Allocution de Son Excellence Uhuru Kenyatta, Président
Discurso del Excmo. Sr. Uhuru Kenyatta, Presidente

Allocution de Son Excellence Uhuru Kenyatta, Président et commandant en chef de la Force de défense de la République du Kenya.
Discurso del Excmo. Sr. Uhuru Kenyatta, Presidente de la República de Kenya.

2011-06-16 14:47 Le ministre des Finances Uhuru Kenyatta.
2011-06-15 23:59 Ministro de Finanzas Uhuru Kenyatta.

la nouvelle administration d'Uhuru Kenyatta maintienne l'oppression des enseignant(e)s perpétuée par les précédents régimes successifs.
la nueva administración de Uhuru Kenyatta continuase con la opresión contra los docentes perpetuada por los regímenes sucesivos previos.

Rejoignez KenyaNiKwetu au Freedom Corner du parc Uhuru à 10 heures et amorçons une révolution par les urnes. StateFuneral( ObsèquesNationales) BurytheVulture Enterrez le vautour.
Únete a KenyaNiKwetu en la Esquina de la Libertad en Parque Uhuru a las 10am e iniciemos la Revolución de las Urnas. StateFuneral BurytheVulture.

le Président Uhuru Kenyatta s'est adressé au pays
el presidente Uhuru Kenyatta se dirigió a la nación

Le président du Kenya, Uhuru Kenyatta, a cependant incriminé les réseaux politiques locaux en évoquant« une violence ethnique planifiée, orchestrée et politique».
No obstante, el Presidente de Kenia Uhuru Kenyatta ha culpabilizado a las redes políticas locales de los ataques perpetrados, calificándolos de"violencia étnica bien organizada, orquestada y políticamente motivada.

on peut lire la devise nationale en swahili:"Uhuru na Umoja"“liberté et unité”.
puede leerse el lema nacional:"Uhuru na Umoja", que en Swahili significa,“Libertad y Unidad”.

Nous voyons le groupe de femmes réunis au parc Uhuru d'appuyer la libération de vos enfants,
El grupo de mujeres reunidas en el parque Uhuru para presionar para la liberación de sus hijos,

Uhuru Kenyatta suivi son éducation à la prestigieuse école Saint Mary à Nairobi, et fut diplômé en 1985 de l'Université du Massachusetts à Amsherst aux Etats-Unis.
Es el primer hijo del presidente Jomo Kenyatta. Uhuru Kenyatta cursó los estudios en el prestigioso colegio Saint Mary en Nairobi y se graduó en 1985 de la Universidad Massachusetts Amherst College en EE. UU.

le Président kényan Uhuru Kenyatta et le Premier Ministre ougandais Ruhakana Ruganda ont rencontré le Président Kiir à Djouba.
el Presidente de Kenya, Uhuru Kenyatta, y el Primer Ministro de Uganda, Ruhakana Rugunda, se reunieron con el Presidente Kiir en Juba.