UN COBRA - traduction en Espagnol

• una cobra
• cobra

Exemples d'utilisation de Un cobra en Français et leurs traductions en Espagnol

trois personnes trouvent la mort mordues par un cobra.
tres personas fueron asesinadas por mordeduras de cobra.

C'est le même principe qui permet à un cobra de muer chaque saison.
Es el mismo principio que le permite a la cobra mudar de piel.

C'est comme regarder un cobra.
Era como mirar a una cobra.

Et souvenez-vous… aussi douce qu'un cobra.
Y recuerda… ella es tan suave como una barracuda.

La mère est un cobra.
Su madre es una víbora.

Maintenant… vous êtes un cobra!
Ahora son cobras.

Je savais qu'il y avait un cobra.
Yo sabía lo de la cobra.

Rénénoutet est représenté comme un cobra ou, plus exceptionnellement, comme une femme à tête de cobra..
Renenutet se representa como una cobra, o, más raramente, como una mujer con cabeza de cobra.

mords comme un cobra. Le chipmunk, il s'en tape!
o atacar como cobra, pero¡a esta ardillita mielera no le importa!

Ça ressemble à ce que fait un cobra à une souris avant d'attaquer.
Es parecido a lo que le hace una cobra a un ratón antes de atacarlo.

elle peut parfois se dresser comme un cobra, souffler fortement pour impressionner son adversaire
acorralada puede elevar la cabeza como una cobra, siseando fuertemente para impresionar a su oponente

La presse de la journée a attaqué ouvertement la banque, en la désignant comme une grande arnaque, un vautour, une vipère ou encore un cobra.
La prensa independiente atacó abiertamente al banco llamandolo"un gran estafador","buitre","serpiente" y"cobra.

Dites-lui que l'homme qu'il recherche a un cobra tatoué sur le bras gauche.
Dile que el hombre que busca tiene una cobra en su brazo izquierdo.

il venait d'être mordu par un cobra, serpent des plus venimeux.
acababa de ser mordido por una cobra, una de las serpientes más venenosas.

Même si je te dis qu'elle vient de m'empêcher de marcher sur un cobra et qu'elle savait ce qu'elle faisait?
¿aún si te digo que acaba de impedir que me cruce con una cobra gigante y que lo hizo a propósito?

Et pour finir, je dirai qu'il y a un cobra royal qui regarde par dessus notre épaule.
Y la palabra final es que hay una cobra real mirándonos por encima de nuestros hombros.

Un connard avec une flûte qui fait sortir un cobra d'un panier?
¿Algún pendejo con una flauta?- No.¿La toca y hace que salga una cobra de una cesta?

là il devrait passer par une forêt où là vécu un cobra toxique que le serpent a appelé Chandkaushik.
allí él tendría que pasar a través de un bosque donde allí vivido una cobra venenosa que la serpiente nombró a Chandkaushik.

L'Oiseau d'Or qui lui avait apporté la chance… fut tué par un cobra.
El pájaro dorado que se trajo para darle suerte fue muerto por una cobra.

il venait d'être mordu par un cobra, serpent des plus venimeux.
acababa de ser mordido por una cobra, una de las serpientes más venenosas.