UNIT DANS - traduction en Espagnol

• une en

Exemples d'utilisation de Unit dans en Français et leurs traductions en Espagnol

Unie dans la diversité © UE.
Unidos en la diversidad© UE.

Des blancs et des noirs unis dans le Sud Profond!
¡Blancos y negros juntos en el Profundo Sur!

Passé et présent, unis dans un projet unique.
Pasado y presente juntos en un proyecto único.

Nos opérations: Unis dans l'action.
Nuestras operaciones: una ONUDI unida en la acción.

S'unir dans le mariage!
Se unen en matrimonio!

Nous devons faire front uni dans notre appui au peuple géorgien.
Debemos mantenernos unidos en apoyo al pueblo de Georgia.

Un jour, nous serons unis dans le Ciel Bleu,
Algún día estaremos juntos en el Cielo Azul,

E jour: Unis dans le Règne du Christ.
Día octavo: Reunidos en el Reino de Cristo.

On ne peut arrêter les peuples unis dans la quête d'une juste cause.
Las personas unidas en pos de una causa justa son imparables.

design italien, uni dans une collection de montres nobles.
diseño italiano, unidos en una multa de vigilancia colección.

Nous devons rester unis dans ce combat ou nous tomberons tous.
Debemos permanecer juntos en esto o caeremos todos.

La devise"Unie dans la diversité" est le plus récent de ces symboles.
El lema"Unidos en la diversidad” es el símbolo más reciente.

Unie dans le pouvoir de l'Espace Blanc.
Unido en el poder del espacio blanco.

Le jaune et le rouge unis dans le soleil.
Amarillo y rojo juntos en el Sol.

Monsieur le Président, la devise de l'Union européenne est"Unie dans la diversité.
Señor Presidente, el lema de la UE es"Unidad en la diversidad.

Je le répète:"unis dans la diversité.
Repito, unidad en la diversidad.

Je suis convaincu que nous pouvons avancer, unis, dans cette entreprise.
Estoy convencido de que podemos avanzar unidos en esta empresa.

Le Parlement européen a une belle devise: unie dans la diversité.
El Parlamento Europeo tiene un hermoso lema: unidos en la diversidad.

distinctes et différentes, nous unissent dans une commune espérance fondée sur Dieu
distintas y diferentes, nos une en nuestra esperanza común centrada en Dios

Deux chirurgiennes unies dans une nouvelle bataille avec un projet qui changera des vies
Dos cirujanos unidos en una nueva lucha Con un plan que va a cambiar la vida