VANUATU - traduction en Espagnol

• vanuatu

Exemples d'utilisation de Vanuatu en Français et leurs traductions en Espagnol

Togo et Vanuatu.
Togo y Vanuatu.

Lettre datée du 18 décembre 1990(S/22009), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant du Vanuatu au nom des Etats Membres de l'Organisation des Nations Unies qui sont également membres du Forum du Pacifique Sud.
Carta de fecha 18 de diciembre(S/22009) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Vanuatu en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son también miembros del Foro del Pacífico Meridional.

Ukraine, Vanuatu, Venezuela République bolivarienne du.
Ucrania, Vanuatu, Venezuela República Bolivariana de.

La Mission permanente de Vanuatu auprès de l'Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Président du Comité
La Misión Permanente de la República de Vanuatu ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Presidente del Comité

L'objectif no 7.1 du Programme d'action à Vanuatu réclame 50% de représentation des femmes dans tous les organes de décision Conseil national des femmes de Vanuatu, 1996.
El Objetivo No. 7.1 de la Plataforma de Acción de Vanuatu se refiere a una meta de 50% en la representación femenina en todos los órganos de decisión Consejo Nacional de la Mujer de Vanuatu, 1996.

l'avocate des droits des femmes la plus renommée de Vanuatu, a fait la lumière sur l'occasion historique
la más prestigiosa defensora de los derechos de la mujer en Vanuatu, ofrece reflexiones sobre la oportunidad histórica

En outre, le PNUD a appuyé l'élaboration d'un plan-cadre touristique pour Vanuatu, et la Banque mondiale a contribué financièrement à l'amélioration des aéroports aux Maldives.
Además, el PNUD prestó apoyo al desarrollo de un plan básico para el turismo en Vanuatu y el Banco Mundial suministró fondos para el mejoramiento del aeropuerto en Maldivas.

À la suite de la Conférence de Beijing en 1995, Vanuatu, mettant en place la procédure voulue pour intervenir dans les domaines critiques indiqués dans la plate-forme d'action de Beijing, a facilité la création du Conseil national des femmes.
Después de la Conferencia de Beijing de 1995, el proceso de Vanuatu respecto de las esferas de especial preocupación de la Plataforma de Acción de Beijing se desarrolló en 1996 con intervención del Consejo Nacional de la Mujer.

Les Casques bleus de Vanuatu ont participé aux missions de maintien de la paix des Nations Unies en Bosnie
Personal de mantenimiento de la paz de Vanuatu ha participado en misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en Bosnia

Le deuxième des casinos Vanuatu Club 21 Limited,
El segundo de los casinos de Vanuatu es el Club 21 Limited,

Il a félicité le Vanuatu d'avoir expérimenté, en 2010, un dispositif mobile d'enregistrement des naissances, qui a permis
Encomió a Vanuatu por poner en marcha de forma experimental un sistema móvil de registro de nacimientos en 2010,

L'UNESCO a encouragé le Vanuatu à adopter une loi sur la liberté de l'information qui soit conforme aux normes internationales.
La UNESCO alentó a Vanuatu a formular una ley de libertad de información que se ajustara las normas internacionales,

Il a salué les efforts déployés par le Vanuatu pour assurer la participation des femmes à la vie politique
Felicitó a Vanuatu por sus esfuerzos para garantizar la participación de la mujer en la vida política y su acceso a funciones de liderazgo

Elle a également félicité le Vanuatu des efforts qu'il avait entrepris en vue d'inscrire dans sa législation nationale les principes de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, en particulier ceux relatifs à la violence intrafamiliale.
También elogió a Vanuatu por los esfuerzos realizados para incorporar los principios de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer en la legislación nacional, en particular con respecto a la violencia doméstica.

L'Argentine a félicité le Vanuatu d'avoir été le premier pays du Pacifique à adhérer à la Convention contre la torture
La Argentina felicitó a Vanuatu por ser el primer país del Pacífico en adherirse a la Convención contra la Tortura

Une cinquantaine de villageois ont été réinstallés à l'intérieur de Tegua dans l'archipel de Vanuatu, dans le Pacifique Sud, après que leurs habitations côtières ont été à plusieurs reprises submergées
Cien personas fueron trasladadas al interior de Tegua, en la cadena del Pacífico meridional de Vanuatu después de que sus hogares en la costa fueron inundados repetidamente por tormentas

Le Vanuatu a ratifié le Statut de Rome
El Gobierno de Vanuatu ha ratificado el Estatuto de Roma

Logement Vanuatu Hostelworld. com Hostelworld. com Accueil Océanie
Alojamiento en Vanuatu- Reserva tu Alojamiento en Vanuatu en linea.

Et décide de ne pas radier Vanuatu de la catégorie des pays les moins avancés,
Y decide mantener a Vanuatu en la categoría de Estado menos adelantado, en espera de que termine de elaborarse

La responsabilité générale de la sécurité des frontières de Vanuatu incombe aux services des douanes,
En Vanuatu, la responsabilidad general de las fronteras del país recae en la Aduana,