VARMA - traduction en Espagnol

• varma
• sr. varma
• verma

Exemples d'utilisation de Varma en Français et leurs traductions en Espagnol

Varma(Inde)(parle en anglais):
Sr. Varma(India)(habla en inglés):

Varma(Inde)(parle en anglais): Nous voulons nous adresser à vous, Monsieur, comme au Président
Sr. Varma(India)(habla en inglés): Sr. Presidente: Queremos dirigirnos a usted puesto

Varma(Inde) exprime l'espoir
El Sr. Varma(India) manifiesta la esperanza de

Varma(Maurice) dit
El Sr. Varma(Mauricio) dice

Varma invite le Comité à formuler une recommandation à cet effet en s'inspirant de celle faite par le Comité des droits de l'homme en juillet 2008 dans ses observations finales concernant le Royaume-Uni CCPR/C/GBR/CO/6.
El Sr. Varma insta al Comité a hacer una recomendación a tal efecto, en el mismo sentido que la recomendación formulada por el Comité de Derechos Humanos en julio de 2008, en sus observaciones finales sobre el Reino Unido CCPR/C/GBR/CO/6.

l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux-- Question du Sahara occidental-- Demande d'audition-- Lettre datée du 11 septembre 2009, adressée au Président de la Commission par Monika Kalra Varma A A C E F R.
pueblos coloniales- Cuestión del Sáhara Occidental- Solicitud de audiencia- Carta de fecha 11 de septiembre de 2009 dirigida al Presidente de la Comisión por Monika Kalra Varma A C E F I R.

Varma(Inde)(parle en anglais):
Sr. Varma(India)(habla en inglés):

Sushil Varma(Inde) et Jan van Dijk Pay-Bas.
Sushil Varma(India) y Jan van Dijk Países Bajos.

Varma(Inde)(parle en anglais): Je ne souhaite
Sr. Varma(India)(habla en inglés): Sr. Presidente: Naturalmente,

M. D. B. Venkatesh Varma, de l'Inde;
Sr. D. B. Venkatesh Varma de la India;

Varma(Inde)(parle en anglais): Permettez-moi, Monsieur le Président, de saisir également l'occasion qui m'est offerte cet après-midi pour vous exprimer nos félicitations pour la manière dont vous dirigez les travaux de la Commission alors
Sr. Varma(India)(habla en inglés): Sr. Presidente: Permítame aprovechar esta oportunidad que se nos brinda esta tarde para expresarle nuestro profundo agradecimiento por la forma en que ha venido dirigiendo las labores de esta Comisión,

a annoncé Monika Kalra Varma, Directrice du Centre RFK pour les Droits Humains.
dijo Monika Kalra Varma, Directora del Centro RFK de Derechos Humanos.

Varma(Inde) dit
El Sr. Varma(India) dice

Varma(Inde)(parle en anglais):
Sr. Varma(India)(habla en inglés):

Varma(Maurice) remercie les membres du Comité pour l'intérêt qu'ils portent à la situation des droits de l'homme dans son pays
El Sr. Varma(Mauricio) agradece a los miembros del Comité su interés en la situación de los derechos humanos en su país

VARMA(Inde) dit
El Sr. VARMA(India) señala

VARMA(Inde), se référant à la déclaration faite à la séance précédente par un haut fonctionnaire du régime militaire en place au Pakistan,
El Sr. VARMA(India), refiriéndose a la declaración hecha en la sesión anterior por un alto funcionario del régimen militar en el poder en el Pakistán,

Cela n'explique pas Sofia Varma.
Eso no explica lo de Sofía Varma.

C'était celle de Tina Varma?
¿Fué idea de Tina Varma?

L'inspecteur Varma.
Del Inspector Verma.