VASQUEZ - traduction en Espagnol

• vasquez
• vásquez
• vázquez
• vazquez

Exemples d'utilisation de Vasquez en Français et leurs traductions en Espagnol

Alors crois-moi quand je te dis, Vasquez, que le fichier que tu lis a un besoin désespéré d'être revu.
Créame cuando le digo, Vazquez, que ese archivo que leyó necesita una buena revisión.

Écoutez ça. Griselda Vasquez a perdu sa bataille contre le cancer du sein il y a 6 ans.
Y escuchad esto, Griselda Vázquez, murió de cáncer de mama hace seis años.

Martha Vasquez, Laura Lara-Granados,
Martha Vázquez, Laura Lara Granados,

Alfonso Portabales Vasquez.
Alfonso Portabales Vázquez.

On dirait qu'elle a été accréditée pendant 4 mois avant que Scofield ne dévalise cette banque par Amparo Vasquez, du Panama.
Parece que fue contratada por cuatro meses antes de que Scofield atracara el banco, por una constructora de Panamá llamada Amparo Vázquez.

Francisco Suarez et Gabriel Vasquez.
Francisco Suárez, y Gabriel Vázquez.

Vasquez(Équateur) dit
El Sr. Vásquez(Ecuador) dice

Je compatis. Non seulement traquer Vasquez est une erreur,
Me doy cuenta pero perseguir a Vázquez es un error

Francisco Vasquez de Coronado, avait précédemment voyagé par les terres arides du sud-ouest américain du nord pour étudier des rumeurs des sept villes de Cibola,
Francisco Vasquez de Coronado, había viajado previamente a través de las tierras áridas del sudoeste norteamericano para investigar las rumores de las siete ciudades de Cibola,

Mme Vasquez(Madres de Plaza de Mayo,
La Sra. Vásquez(Madres de Plaza de Mayo,

Son Excellence Guillermo Vasquez Morena et la Secrétaire Générale Son Excellence, Dr. June Soomer, rendent hommage à Jose Marti pour le 164e anniversaire de sa naissance.
su Excelencia Sr. Guillermo Vasquez Moreno, y La Secretaria General su Excelencia Dra. June Soomer rinden homenaje a José Martí en el 164 aniversario de su nacimiento.

Sierra Vasquez, Président du syndicat des services publics du département d'Antioquia, Section des Andes(SINTRAOFAN-CUT),
Sierra Vázquez, presidente del Sindicato de Servicios Públicos del Departamento de Antioquia,

Adelia Borges art arts artes tous Artisanat brésilien Centre de référence du SEBRAE d'artisanat brésilien Cezar Vasquez CRABE Étalage de légumes Jair de Souza Place Tiradentes Rio de Janeiro SEBRAE Service brésilien d'appui aux Micro et petites entreprises 2016-03-08.
Adelia Borges arte artes plásticas artes visuales Artesanía brasileña Centro de referencia de Sebrae de Brasil artesanías Cezar Vasquez CANGREJO Pantalla vegetal Jair de Souza Plaza Tiradentes Rio de Janeiro SEBRAE Servicio Brasileño de apoyo a Micro y pequeñas empresas 2016-03-08.

de Julio Armando Vasquez, membres du Conseil national des zones protégées CONAP.
Julio Armando Vásquez, miembros del Consejo Nacional de Áreas Protegidas CONAP.

Comme Barcelone dans les romans de Vasquez Montalban, la capitale se pose en élément indispensable du roman, de telle sorte qu'il semble incongru d'imaginer Baquedano dans d'autres rues que celles du centre de Madrid.
Como Barcelona en las novelas de Vázquez Montalbán, la capital se erige en pieza vital de la obra de tal forma que se hace extraño imaginarse a Baquedano por otras calles que no sean las del centro de Madrid.

perpetre le coup d'etat, Romeo Vasquez Velasquez.
Romeo Vasquez Velasquez, como ministro de Defensa.

le rapport qu'il présente est dédié à Martha Vasquez, Grandmère de la Place de Mai,
el informe que presenta está dedicado a Martha Vásquez, abuela de la Plaza de Mayo,

M. Tabaré Vasquez, qui a pris ses fonctions quelques semaines auparavant,
Sr. Tabaré Vázquez, que asumió sus funciones hace algunas semanas,

Afin que M. Vasquez reconsidère son actuel plan d'action, il a besoin d'être assuré que M. Lopez-Fernandez s'abstiendra d'un quelconque témoignage risquant de causer à M. Vasquez un dommage.
Me parece que el señor Vasquez para que vuelva a considerar su plan de acción, necesita tener la seguridad de que el señor Lopez-Fernandez se abstendrá de cualquier testimonio que pudiera causarle al señor Vasquez perjuicio alguno.

L'opinion de Vasquez et de quelques théologiens, qui ont placé les enfants morts sans baptême en dehors du giron de la Rédemption, est communément rejetée dans les écoles catholiques.
La opinión de Vázquez y algunos teólogos, que colocaba a los niños que mueren sin bautismo fuera de los límites de la Redención, es comúnmente rechazada en las escuelas católicas.