VATA - traduction en Espagnol

• vata

Exemples d'utilisation de Vata en Français et leurs traductions en Espagnol

Vata et Pitta sont légers
Vata y Pitta son ligeros

l'énervement absorbent l'énergie et aggravent Vata.
el nerviosismo disipan energía y agravan Vata.

Vata est: sec,
Vata es: seco,

huileux et seulement Vata est sec.
aceitoso y solamente Vata es seco.

En fait, vata est dit peut-être influencer les sentiments et les émotions délicates.
De hecho, se dice que vata influir quizás los sentimientos y emociones delicadas.

Dans l'Ayurveda, vata signifie le matériel contenu particulier
En Ayurveda, vata significa que el material contenido en particular

Les caractéristiques de Vata sera la sensibilité accrue à sens impliquant touche plus les qualités impliquant rapidité.
Las características de Vata serán el aumento de la sensibilidad a la sensación táctil que implica más las cualidades que involucran rapidez.

Il est situé entre l'Anse Vata et la Baie des Citrons.
Se encuentra entre la Bahía Sucia y bahía de la Maravilla.

Les personnes de Vata sont généralement minces
La gente de Vata es generalmente fina

Ceci est également employé pour la plupart des désordres de Vata concernant des maux
Esto también se utiliza para la mayoría de los desordenes de Vata referente dolores

En réalité, vata est considéré dans le but d'influencer également les pensées délicates
En realidad, vata se considera el fin de influir también los pensamientos delicados,

En fait, vata est dit marionnettes,
De hecho, se dice que vata a títeres incluso los sentimientos sutiles

Vata peut passer par l'affaiblissement des os,
Vata puede pasar por el debilitamiento de los huesos,

En raison de irritée dosha vata anxiété, la peur et l'anxiété seront également largly qui lui sont associés.
Debido irritada ansiedad dosha vata, el miedo y la ansiedad también se largly asociados a la misma.

Pitta et Vata.
Pitta y Vata.

Quelque chose sec augmente presque toujours Vata, n'importe quoi des augmentations chaudes Pitta
Cualquier cosa seco aumenta casi siempre Vata, cualquier cosa los aumentos calientes Pitta

Dans l'Ayurveda, vata est vraiment un terme qui implique le contenu de puissance
En el Ayurveda, vata es realmente un término que implica el contenido de energía

un homme est affecté à l'état de vata, le vata alimentation détente devrait être consommé.
un hombre se ve afectada con la condición de vata, entonces el vata relajante dieta debe ser consumida.

Pour ayurveda, dans n'importe quel corps il y a trois gros de l'armée ou doshas: Vata: le départ ou'de l'air.
Para el ayurveda, en cualquier cuerpo existen tres fuerzas principales o doshas: Vata: principio del movimiento o del'aire.

Quand le vata est hors de l'équilibre,
Cuando el vata está fuera de balance,