VERT COMME - traduction en Espagnol

• verde como
• ecológico como

Exemples d'utilisation de Vert comme en Français et leurs traductions en Espagnol

Verts comme nos billets.
Tan verde como los billetes de un dólar.

Ils aiment la couleur verte, comme les yeux de Craig, et l'argent.
A ambos les gusta el color verde como los ojos de Craig y el dinero.

Ces yeux étaient verts comme le poireau.
Sus ojos eran verdes como los puerros.

mais… elle avait les yeux verts comme un chat tigré.
ella tenía ojos verdes como una gatita atigrada.

J'ai une paire de gants verte comme celle-ci.
Tengo un lindo par de guantes verdes como esos.

rouges et verts comme les touches correspondantes.
rojas y verdes como los pulsantes correspondientes.

C'est un amalgame de suppositions et de soupçons monté de toutes pièces par le mouvement vert, comme s'il s'agissait d'une panacée.
Es una amalgama de suposiciones y sospechas amañadas por el movimiento verde como panacea universal.

moyennant le recours à l'économie verte comme outil pour promouvoir le développement durable
utilizando la economía verde como instrumento para fomentar el desarrollo sostenible

La Colombie a perçu l'économie verte comme un moyen de parvenir au développement durable.
Colombia veía a la economía verde como un medio de lograr el desarrollo sostenible.

l'Union européenne est alarmée par la désignation de la terre entre la barrière et la Ligne verte comme zone militaire fermée.
la Unión Europea se siente alarmada por la denominación de las tierras que se encuentran entre la barrera y la Línea Verde como zona militar cerrada.

de nombreux Iraniens qui professent leur foi dans le“changement” continuent à utiliser la couleur verte comme symbole de leur mouvement.
rival de Ahmadinejad, y muchos iranís que apoyan el"cambio", continúan usando el color verde como símbolo de su movimiento.

Par ailleurs, de nombreuses multinationales n'avaient pas mis tous leurs œufs dans le panier de l'économie verte comme baguette magique qui résoudrait la crise actuelle.
Por lo demás, muchas corporaciones no habían puesto todos los huevos en el canasto de la economía verde como la varita mágica que resolvería la crisis en curso.

me ont été présentés voile sur cette mer verte comme des rois sur des trônes.».
en un sueño) se presentaron a mí navegando en este mar verde como reyes sobre tronos.

La ville moderne réserve un agencement rationaliste aux multiples places et espaces verts, comme les Jardins del Náutico,
La ciudad moderna nos depara una trazado racionalista de abundantes plazas y zonas verdes como los Jardines del Náutico,

Promouvoir une croissante plus verte et des emplois verts comme moyen de parvenir à une croissance inclusive,
Fomentar un crecimiento más verde y empleos verdes como medio para alcanzar un crecimiento inclusivo,

Les légumes verts comme le brocoli, les épinards et le chou frisé le sont aussi.
También lo son las verduras verdes como el brócoli, la espinaca y la col rizada.

Les légumes verts comme les épinards, choux,
Los vegetales verdes como la espinaca,

Nature Segorbe possède plusieurs espaces verts comme le Paseo de Sopeña,
Naturaleza Segorbe cuenta con varios espacios verdes como el Paseo de Sopeña,

L'OIT favorise la création d'emplois verts comme moyen de réduire l'impact des entreprises
La OIT favorece la creación de empleos verdes como estrategia para minimizar el impacto ambiental de las empresas

la culture verte de l'adaptation de l'homme à l'environnement créé par l'ensemble des plantes vertes comme un symbole de la culture.
la cultura verde de la adaptación humana al medio ambiente creado por todas las plantas verdes como símbolo de la cultura.