VICO - traduction en Espagnol

• vico
• chip
• biko

Exemples d'utilisation de Vico en Français et leurs traductions en Espagnol

aussitôt envoyé comme économe à Vico et missionnaire en Corse.
es enviado como ecónomo a Vico y misionero en Córcega.

commanda à Tino di Camaino et Francesco de Vico de construire un véritable palais qui fut achevé en 1343.
encargó Tino di Camaino y Francesco de Vico de construir un verdadero palacio que fue terminado en 1343.

Telmon étaient devenus missionnaires avec résidence à Vico.
Telmon se habían convertido en misioneros con residencia a Vico.

nommé supérieur du couvent de Vico et responsable des missions dans le diocèse.
nombrado superior del convento de Vico y responsable de las misiones en la diócesis.

municipalité de Vico, le 24 octobre 1794, de Rose Mattei et de Jourdan Casanelli, négociant puis président du tribunal du district de Vico.
municipio de Vico, el 24 de octubre de 1794, de Rosa Mattei y de Jourdan Casanelli, negociante y después presidente del tribunal del distrito de Vico.

basiliques Chiesa di S. Omobono Vico Jugario- Roma L'église de Sant'Omobono est situé à Rome,
Basílicas Chiesa di S. Omobono Vico Jugario- Roma La iglesia de Sant'Omobono se encuentra en Roma,

A ses funérailles, à Santa Maria a Vico, en présence d'une trentaine d'Oblats,
En su funeral en Santa María a Vico, en presencia de unos 30 Oblatos,

Dans la pittoresque Vico Equense- située sur le Golfe de Naples, entre Castellemmare
En la pintoresca localidad de Vico Equense, asomada al golfo de Nápoles entre Castellammare

Le 10 janvier 2014, il a reçu la récompense des bons serviteurs, à la communauté oblate de Santa Maria a Vico, qu'il avait rejoint en 2012, après 60 ans de services au Scolasticat International- jusqu'en 1959
El 10 de enero de 2014 se fue hacia su recompensa eterna en la comunidad Oblata de Santa María a Vico, Italia, donde se había trasladado en 2012 después de 60 años de servicio en el Escolasticado Internacional(hasta 1959)

Santa Maria a Vico.
Santa María a Vico.

Mardi, en effet Vico avait lancé un alarme
Martes, en efecto Vico había lanzado una alarma

reçoit une obédience pour Vico en Corse. Le père Fabre l'envoie supérieur de cette maison dans le but d'examiner
recibe la obediencia para Vico en Córcega. El P. Fabre lo envía como superior de aquella casa con el fin de examinar

En raison de sa position stratégique Vico a toujours porté un rôle crucial
Debido a su posición estratégica Vico siempre ha desempeñado un papel decisivo

Vico et Cassirer donnent essentiellement la même explication de l'origine du langage et du mythe,
Vico y Cassirer dan esencialmente la misma explicación del origen del lenguaje

le père Jean Joseph Magnan doit l'éloigner du séminaire et l'envoyer à Vico.
el P. Juan José Magnan debe alejarlo del seminario y enviarlo a Vico.

il contient des objets des plus grands designers de l'époque, tels que Vico Magistretti, Ettore Sottsass
contiene objetos de los más grandes diseñadores de la época, tales como Vico Magistretti, Ettore Sottsass

le capitaine de vaisseau Mario De Vico, le capitaine de corvette Federico Panconi,
el capitán de navío Mario de Vico, el capitán de corbeta Federico Panconi,

Il laisse le père Rolleri malade à Vico; dans une lettre au Fondateur,
Deja al padre Rolleri enfermo en Vico; en una carta al Fundador,

Italie Disponible A quelles dates comptez-vous vous rendre à Vico Equense?
Hoteles en Vico Equense, Campania, Italia Disponible¿Cuándo quiere alojarse en Vico Equense?

fit son oblation à Vico le 21 juin 1860,
hizo la oblación en Vico el 21 de junio de 1860,