Exemples d'utilisation de Vijgen en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
ce problème était résolu Vijgen, 2002 et PNUE, 2004b.
Les résidus et particules du système d'épuration doivent être éliminés hors site Rahuman and others 2000; Vijgen 2002.
Habrá que eliminar los residuos y partículas del depurador en otro lugar Rahuman y otros 2000; Vijgen 2002.Le système de préchauffage des déchets liquides a une capacité de 3 litres par minute UNEP 2004a; Vijgen 2002.
El sistema de precalentadores de desechos líquidos tiene una capacidad de 3 litros por minuto PNUMA 2004a; Vijgen 2002.2004b et Vijgen, 2002.
2004b y Vijgen, 2002.des techniques d'ingénierie de pointe Vijgen 2002.
diseños técnicos Vijgen 2002.
2004b et Vijgen, 2002.
2004b y Vijgen, 2002.à raison de 2 à 4 lots par jour Vijgen, 2002.
con una capacidad de tratamiento de dos a cuatro lotes por día Vijgen, 2002.des installations fixes de grandes dimensions ont été développées Turner 2001; Vijgen 2002.
plantas modulares transportables en contenedores y grandes plantas estáticas Turner 2001; Vijgen 2002.de faire monter le rendement à plus de 14-15% Vijgen, 2006.
de gamma-HCH(sólo hasta 14-15%) en la mezcla de HCH original Vijgen, 2006.UNEP 2004a; Vijgen 2002.
PNUMA 2004a; Vijgen 2002.à des températures relativement basses exclut la formation non intentionnelle de POP durant le traitement Vijgen 2002.
relativamente baja temperatura impide la formación de COP de producción no intencional durante el tratamiento Vijgen 2002.des pesticides CMPS&F- Environment Australia 1997; Rahuman and others 2000; Vijgen 2002.
ensayos de banco con PCDD y plaguicidas CMPS&F- Environment Australia 1997; Rahuman y otros 2000; Vijgen 2002.son applicabilité étant démontrée dans le cas de déchets contenant plus de 30% de PCB Vijgen 2002.
por su probada aplicabilidad a desechos que contengan PCB en cantidades superiores al 30% Vijgen 2002.On n'a pas encore pu estimer la quantité de HCH consommée de cette manière mais selon Vijgen(2006), il est fort possible qu'elle se soit montée à plusieurs centaines de tonnes.
A no se ha podido calcular la cantidad de HCH que se ha utilizado con este fin, pero, según Vijgen(2006), podría tratarse de hasta varios cientos de miles de toneladas.provenant de l'alpha-HCH généré lors de la production de lindane Vijgen, 2006.
el cual utiliza el alfa-HCH de la fabricación del lindano Vijgen, 2006.avaient laissé prévoir Vijgen, 2006.
en la región de Europa Oriental(500.000 toneladas) Vijgen, 2006.avec une capacité de traitement de 2 à 4 lots par jour Vijgen 2002; UNEP 2004a.
con una capacidad de tratamiento de 2 a 3 lotes diarios Vijgen 2002; PNUMA 2004a.UNEP 2004a; Vijgen 2002.
PNUMA 2004a; y Vijgen 2002.UNEP 2004a; Vijgen 2002.
PNUMA 2004a; Vijgen 2002.UNEP 2004a; Vijgen 2002.
PNUMA 2004a; Vijgen 2002.
