VIRILES - traduction en Espagnol

• viriles
• masculinas
• varoniles
• de hombres

Exemples d'utilisation de Viriles en Français et leurs traductions en Espagnol

Si tu veux épancher ce surplus de pulsions viriles que tu as, fais-le dans nos établissements.
Si quieres gastar un poco del excedente del deseo viril que tienes, hazlo en uno de nuestros establecimientos.

Peut-être que tu devrais faire plus de choses viriles pour que Barbara, quand elle te voit en photo, ne dise pas"Maman.
Quizá deberías estar haciendo cosas de hombres para que cuando Barbara te vea en una foto no diga"mamá.

ce sont ses manières viriles qui m'ont séduites.
su forma de tratarme, pero eso es lo que me atrae de un hombre.

amitiés viriles et code de l'honneur,
amistades viriles, código de honor,

Aussi de grandes qualités viriles et même louable.
también de grandes atributos varoniles e incluso que sean laudables.

symbolising toutes les qualités viriles pour lesquelles le dieu marin était célèbre.
symbolising todas las calidades de hombres por las cuales el dios marina era famoso.

et ceux aux impulsions viriles et fermes.
aquellos con impulso firme y varonil.

Exténué par les chevauchées viriles, notre jeunot de 18 ans est à bout de force, mais sa première journée est loin d'être finie!
¡Extenuado por las viriles cabalgadas, nuestro jovencito de 18 años estáagotado, pero su primer dà a alláestálejos de acabarse! Kader y Lucas lo harán p!

eu égard surtout aux positions viriles qui ont été celles du Conseil à propos de l'Autriche.
habida cuenta sobre todo de las posiciones viriles que han sido las del Consejo a propósito de Austria.

d'entreprise depuis l'Europe vers des économies plus jeunes et plus viriles.
de empresas desde Europa hacia economías más jóvenes y más vigorosas.

collège vocation le directeur conflit Flandres- suite Léon Dehon et la Flandre française"Comme je bénis la Providence de m'avoir transplanté dans ce pays de foi, de moeurs viriles et chrétiennes!
Muerte Imágenes SCJ El proyecto Flandes Colegio Vocación El director Conflicto Flandes- mas"¡Bendigo a la Providencia por haber me transplantado a este país de fe y de costumbres viriles y cristianas!

J'ai juste besoin qu'Happy me voit de manière plus virile, moins académique.
Sólo necesito feliz de verme en una luz académica más varonil, menos.

C'est comme si j'étais viril de partout sauf sur cette petite partie.
Es como si fuera todo un hombre, excepto en este pequeño punto.

Oui, les mecs androgynes sont tellement virils!
Sí, chicos andrógino son tan varonil.

Je suis assez viril Pour baratter ton beurre la nuit.
Soy fuerte, duro y suficientemente hombre Para batir tu mantequilla cada noche.

On doit bien connaître quelqu'un de viril qui fait ce genre de choses.
Vamos, debemos conocer a alguien que pueda hacer cosas masculinas como estas.

Cela semble sympa et virile.
Eso suena bonito y varonil.

Je le jure, tu es plus virile que la plupart des hommes que je connais.
Juro por Dios que eres más hombre que muchos hombres que conocí.

Je veux dire, d'une façon super virile.
Me refiero de una forma muy varonil.

Cherchez refuge dans ses bras virils.
Busque el refugio de sus manos masculinas.