VIRTUALISATION - traduction en Espagnol

• virtualización
• virtualizacion
• virtualization
• virtual
• virtualizar

Exemples d'utilisation de Virtualisation en Français et leurs traductions en Espagnol

Juillet 2014 Imaginez affichée à l'IBC ses propositions pour les environnements réseau, virtualisation et IP.
Julio 2014 Imagine mostraráen IBC sus propuestas para entornos IP, virtualización y redes.

qui tomberait de 47 en 2007/08 à 42 en 2008/09, grâce à des techniques de virtualisation.
de 47 servidores en 2007/2008 a 42 servidores en 2008/2009 mediante el uso de la tecnología de la virtualización.

obtenez toutes les informations sur la virtualisation avec VMware.
obtener información acerca de la virtualización con VMware.

la division entreprise de Google vient de mis en œuvre une solution de virtualisation hébergé option pour les détenteurs de Chrome OS compte.
la división empresarial de Google acaba de lanzado una opción de virtualización de solución alojada para los titulares de Chrome OS cuenta.

Comme mentionné plus haut, il existe certains types de fichiers pour lesquels la virtualisation UAC n'est pas appliquée.
de archivos UAC Como ya se ha mencionado, existen ciertos tipos de archivo que no son virtualizados por el UAC.

KVM est plus ou moins devenu la référence pour la virtualisation sous Linux.
KVM parece haberse convertido en la referencia de virtualización en Linux.

dans le secteur des technologies de virtualisation.
servicio de la tecnología de la virtualización.

VMware ouvre une nouvelle ère pour la virtualisation: la virtualisation des postes de travail.
VMware lleva la virtualización a una nueva era con la virtualización de escritorios.

Bogues Voir How to debug Virtualization problems pour des conseils sur le signalement de bogues en relation avec la virtualisation sur bugzilla.
Errores Consulte Cómo depurar problemas de Virtualización para algunos consejos sobre cómo informar errores de virtualización en bugzilla.

grâce à l'expansion du projet de virtualisation.
a raíz de la ampliación del proyecto de virtualización de servidores.

Le montant des économies mentionnées serait celui du coût de la technologie de remplacement si la virtualisation et les serveurs lame n'avaient pas été mis en place.
El monto indicado como ahorro se refiere a la cantidad que se hubiera necesitado si no se hubieran utilizado tecnologías de virtualización y servidores blade.

Parmi les raisons de cette complexité figure l'adoption accrue de la virtualisation, dont la complexité découle du mappage des couches physiques
Las razones de la complejidad incluyen la creciente adopción de la virtualización, una complejidad que deriva de la asignación de las capas físicas

La technologie de virtualisation de port développée par Eltima peut être intégrée dans n'importe quelle solution cloud nécessitant prise en charge USB passthrough,
La Tecnología de la Virtualización de Puertos desarrollada por Eltima se puede integrar en cualquier solución de la nube que requiera soporte para USB passthrough, como VR, VDI,

-Brian Farmer, ingénieur Windows Server et virtualisation, Amway La solution VMware vSAN a coûté seulement un cinquième de l'offre comparable de Nutanix.
Windows Server and Virtualization Engineering, Amway La solución VMware vSAN cuesta solo la quinta parte de lo que cuesta un producto similar de Nutanix.

Informations complémentaires: stockage pour virtualisation Stockage pour l'hébergement de machines virtuelles
Más información: Almacenamiento para virtualización Almacenamiento para el alojamiento de máquinas virtuales

IDC MarketScape désigne Horizon leader du marché Lisez le rapport pour découvrir pourquoi VMware Horizon a été classé au rang de leader dans le Rapport IDC MarketScape 2016 sur la virtualisation client.
IDC MarketScape nombra designa líder a Horizon Lea el informe para saber por qué designaron líder a VMware Horizon en el 2016 IDC MarketScape en lo que respecta a computación del cliente virtual.

Informations complémentaires: Partage de fichiers multiplateforme, Qsync Serveur tout- en- un pour héberger les machines virtuelles et les conteneurs Virtualisation Station et Container Station introduisent une approche hybride de la virtualisation..
Más información: Intercambio de archivos entre plataformas, Qsync Servidor todo en uno para alojar máquinas virtuales y contenedores Virtualization Station y Container Station introducen un enfoque híbrido en la virtualización.

Grâce à la technologie de virtualisation de port unique qu'elle déploie,
Gracias a la tecnología de virtualización de puertos única que implementa,

QNAP Container Station intègre en exclusivité les technologies de virtualisation légères LXC
QNAP Container Station integra exclusiva mente las tecnologías de virtualización ligeras LXC

qui intègre les technologies de virtualisation légère LXC
integra las tecnologías de virtualización ligera LXC