VISITES - traduction en Espagnol

• visitas
• tours
• excursiones
• recorridos
• visita

Exemples d'utilisation de Visites en Français et leurs traductions en Espagnol

Chapitre 16(Comité des visites);
Parte 16 comités visitadores.

Je reviendrai la voir quand j'aurai terminé mes visites.
Vendré a verla al terminar mis rondas.

Je vais aller… faire mes visites.
Voy a ir a hacer mis rondas.

Article 10 Visites.
Artículo 10 Reconocimientos.

Dès demain, c'est le Dr Cox qui fera les visites avec vous.
A partir de mañana, el Dr. Cox hará las rondas con ustedes.

Tu devrais me voir lors des visites.
Deberías verme en las rondas.

créer des images réalistes et réaliser des visites virtuelles.
crear imágenes realistas y realizar paseos virtuales.

Je vais aller finir les visites de Robbins.
Voy a terminar las rondas de Robbins.

Il ya des visites gratuites à Prague que nous recommanderais passe à chaque jour
Hay recorridos gratuitos en Praga que recomendaría ir en

dans le coeur de l'une des plus belles et authentiques visites de la Sicile, se trouve sur le territoire de Alia.
superior del río Torto, en el corazón de uno de los recorridos más bellos y auténticos de Sicilia, se encuentra el territorio de.

Autres services offerts par l'Autre Art Center Textile zapotèque sont Dauu Bii; Visites guidées par les différents domaines de travail,
Otros servicios alternos que ofrece el Centro de Arte Textil Zapoteco Bii Dauu son; Recorridos guiados por las diferentes áreas de trabajo,

moins foncé et des visites sont de 4-6 lignes transversales sont les noeuds
menos oscuro y estan recorridos por 4-6 lineas transversales que son los nudos

Des visites périodiques de haut niveau se tiennent entre le HCR et le Secrétariat du Conseil de l'Europe.
Se realizan visitas de alto nivel periódicas de personal de la secretaría del ACNUR y del Consejo de Europa.

Visites des localités les plus proches:
Recorridos por las poblaciones más cercanas:

Tours Privé de 11 Jours/ 10 Nuits Visites d'Antigua, Lac Atitlan,
Tour Privado de 11 Días/ 10 Noches visitando Antigua, el Lago Atitlán,

CitySightseeing Malta offre des visites avec plus de 30 arrêts
CitySightseeing Malta ofrece recorridos con más de 30 paradas

En raison de visites passionnantes à cheval dans un paysage spécial En Norvège,
Debido a emocionantes paseos a caballo en un paisaje especial en Noruega,

Dubrovnik visites de nuit est vraiment la meilleure façon d'apprécier le contraste
Dubrovnik Recorridos por la noche es realmente la mejor forma de experimentar el contraste

Des visites de vérification se rapportant aux deux enquêtes ont été effectuées auprès des sociétés suivantes.
Se realizaron visitas de inspección por lo que se refiere a ambas investigaciones, a las siguientes empresas.

Il y a plusieurs compagnies qui offrent des visites de bateaux dans la baie où vous pourrez observer les baleines, comme ils viennent à la surface.
Hay varias empresas que ofrecen recorridos de barcos en la bahía donde se pueden observar las ballenas que llegan a la superficie.