WANG - traduction en Espagnol

• wang

Exemples d'utilisation de Wang en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est la voix de M. Wang.
Me tratan bien. Es la voz del Sr. Wong.

Wang Xuexian comprend
El Sr. WANG Xuexian dice

Wang Xuexian dit qu'il semblerait
Al Sr. WANG Xuexian le parece

Wang Xuexian(Chine) dit
El Sr. WANG Xuexian(China) dice

Une délégation a décrit une expérience et une situation analogues à celles que connaissait actuellement le secrétariat par suite de la faillite de la société Wang.
Una delegación relató una experiencia similar a la de la presentación en quiebra de la empresa WANG, que provocó una situación análoga a la situación actual de la secretaría.

Wang est le Wang avec trois coups,
Wang es el de Wang con tres golpes,

Zhang Zhixin a eu la gorge tranchée, Wang Shiwei a été enterré dans un puits après une exécution secrète.
A Zhang Zhixin le cortaron el cuello, a Wang Shiwei le enterraron después de una ejecución secreta.

Aucun autre membre de la famille de Wang, et aucun de ses amis n'avait été autorisé à assister au procès, et aucun observateur indépendant n'y fut admis.
No se permitió que ninguno de los demás familiares ni ninguno de los amigos de Wang asistieran al juicio, ni se admitió la presencia de observadores independientes.

Concernant Wang Jianye, qui aurait été extradé de Thaïlande,
En relación con Wang Jianye, quien, según informes, fue extraditado de Tailandia,

Wang(Chine) dit
El Sr. WANG(China) dice

Ce fut le clan Wang résidence privée
Este fue el clan de Wang de la residencia privada

Libérez Wang Gongquan, faites place à la compassion,
Liberen a Wang, dejen lugar a la compasión,

Mon Seigneur, monter Wang contre Xue offensera la Cour,
Mi Señor, poner a Wang en contra de Xue ofendería a la Corte

Depuis le 13 août 1991, la femme de Wang Juntao n'est plus autorisée à rendre visite à son mari.
Desde el 13 de agosto de 1991 no se había permitido a la esposa de Wang Juntao visitar a su marido.

ses enfants accompagnent Wang Ningzhi à Jiangzhou, quand il est devenu inspecteur régional.
sus hijos acompañaron a Wang Ningzhi a Jiangzhou cuando se convirtió en inspector regional.

Apprécie instantanément Wang Anshi lorsque celui-ci lui soumet un long mémoire qui critique les pratiques des écoles d'État
Apreció al instante a Wang Anshi cuando presentó una larga memoria que criticaba las prácticas de las escuelas estatales

Après cet incident, Zhang méprisa Wang et ne considéra jamais plus d'être son allié.
Tras este incidente, Zhang se indignó con Wang y ya nunca consideraría el apoyarle.

le PCC envoie Wang à l'Université Sun Yat-sen de Moscou.
el PCC envió a Wang a la Universidad Sun Yat-sen de Moscú en Rusia, fundada por el nacionalista chino Sun Yat-sen.

Connaissant Wang depuis plus de 15 ans,
Conozco a Wang desde hace más de 15 años

donc fais-moi une faveur… donne-moi Wang.
así que hazme un… dame a Wang.