WANGCHUCK - traduction en Espagnol

• wangchuck

Exemples d'utilisation de Wangchuck en Français et leurs traductions en Espagnol

Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, est présente dans chaque foyer bhoutanais.
Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, está presente en cada hogar.

Sa Majesté le Roi Jigme Singye Wangchuck, est monté sur le trône en 1972.
Su Majestad el Rey Jigme Singye Wangchuck, ascendió al trono en 1972.

La dynastie Wangchuck est la lignée royale qui gouverne le Bhoutan depuis l'unification du pays en 1907.
La dinastía Wangchuck de Bután ha gobernado desde que fue unificado en 1907.

Sa Majesté Jigme Khesat Namgyel Wangchuck, a eu lieu en novembre.
Su Majestad Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, fue realizada en Noviembre.

En 1907, le Bhoutan est devenu une monarchie après l'élection d'Ugyen Wangchuck en qualité de premier Roi héréditaire.
Bhután se convirtió en una monarquía en 1907 con la elección de Ugyen Wangchuck como primer Rey hereditario de Bhután.

La deuxième lancée en juin 2012 par Son Altesse Royale la Princesse Chimi Yangzom Wangchuck visait la distribution de 2000 paires.
La segunda campaña de Help Shoe Bhutan fue iniciada en junio 2012 por su Alteza Real la princesa Chimi Yangzom Wangchuck y preveía la distribución de 2 000 pares.

à l'occasion du couronnement du quatrième roi Jigme Singye Wangchuck.
del IV Druk Gyalpo, el rey Jigme Singye Wangchuck.

Une fondation des religieuses bhoutanaises est en voie de création sous le patronage de S. M. la Reine Ashi Tshering Yangdon Wangchuck.
Se ha creado la Fundación de Monjas de Bhután bajo el patronazgo de Su Majestad la Reina Ashi Tshering Yangdon Wangchuck.

Jigme Singye Wangchuck, le 4e roi, accède au trône
Jigme Singye Wangchuck, fue el cuarto monarca del país,

Ugyen Wangchuck(18621926), a été élu premier Roi du Bhoutan par consensus.
Ugyen Wangchuck(1862 a 1926) fue elegido primer Rey de Bhután por acuerdo popular.

Le Fonds de développement pour les jeunes a été établi sous le patronage de Sa Majesté la Reine Ashi Tshering Pem Wangchuck en 1999.
El Fondo de Desarrollo de la Juventud(YDF) se puso en marcha bajo el patrocinio de Su Majestad la Reina Ashi Tshering Pem Wangchuck en 1999.

Sangay Choden Wangchuck née le 11 mai 1963 est une des quatre épouses de l'ancien roi du Bhoutan Jigme Singye Wangchuck, qui a régné de 1972 à 2006.
De mayo de 1963 es una de las cuatro esposas y reinas del rey butanés Jigme Singye Wangchuck, quien gobernó en Bután desde 1972 hasta su abdicación en 2006.

C'est depuis que Sa Majesté Jigme Singye Wangchuck a accédé au trône que l'Assemblée nationale a adopté le plus grand nombre de lois.
La mayoría de las leyes han sido aprobadas por la Asamblea Nacional durante el reinado del monarca actual, Su Majestad el Rey Jigme Singye Wangchuck.

formulé par S. M. le Roi Jigme Singye Wangchuck.
concepto enunciado por Su Majestad el Rey Jigme Singye Wangchuck.

Son arrière-petit-fils, Jigme Singye Wangchuck, quatrième roi,
Su biznieto, Jigme Singye Wangchuck, ascendió al trono

Le Président par intérim(parle en espagnol): L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. A. R. Dasho Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, Prince héritier du Royaume du Bhoutan.
El Presidente interino: La Asamblea escuchará ahora una declaración de Su Alteza Real Dasho Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, Príncipe Heredero del Reino de Bhután.

concept conçu par notre quatrième roi, S. M. Jigme Singye Wangchuck, au début des années 70.
concepto concebido por nuestro cuarto Rey, Su Majestad Jigme Wangchuck, a principios del decenio de 1970.

impulsés par S. M. le Roi Jigme Singye Wangchuck, entrent actuellement dans une phase critique.
promovidos por Su Majestad el Rey Jigme Singye Wangchuck, están entrando en una fase crítica.

Les dossiers de maltraitance et de négligence sont rares, tant chez la police qu'à l'hôpital national Jigme Dorji Wangchuck, où le service de médecine légale enregistre tout dossier faisant état de violences.
La policía y el Hospital Nacional de Consulta Jigme Dorji Wangchuck, cuya dependencia de medicina forense lleva un registro de todos los casos de violencia, han sabido de pocos casos de maltrato y descuido de niños.

C'est ainsi que Renew, sous le patronage de Sa Majesté la Reine Ashi Sangay Choden Wangchuck, l'Ambassadrice itinérante du FNUAP, contribue à améliorer les conditions de vie des femmes défavorisées et marginalisées.
Por ejemplo, RENEW, cuyas actividades se realizan bajo el patrocinio de Su Majestad la Reina Ashi Sangay Choden Wangchuck, Embajadora de Buena Voluntad del Fondo de Población de las Naciones Unidas(FNUAP), se esfuerza por mejorar las condiciones de vida de las mujeres desfavorecidas y marginadas.