WEEK END - traduction en Espagnol

• fin de semana
• week end
• fines de semana
• finde

Exemples d'utilisation de Week end en Français et leurs traductions en Espagnol

La nuit, le jour, le week end.
Día y noche, semana tras semana.

Je t'enlève pour un week end romantique.
Te voy a llevar de fin de semana romántico.

Vous avez tout le week end.
Tenéis hasta el fin de semana.

Ton anniversaire est un week end?
¿Tu cumpleaños cae en fin de semana?

Elle dort à la maison ce week end.
Se quedará en casa por el fin de semana.

De soirée en soirée, de week end en week end.
Noche tras noche, fin de semana a fin de semana.

A la maison près du lac, pour le week end.
En la casa del lago durante este fin de semana.

Je viens voir ma mère pour le week end.
Estoy visitando a mi madre durante el fin de semana.

Tu peux rester au Marbella pour le week end.
Podéis venir y quedaros en el Marbella durante el fin de semana.

On a une dérogation pour le week end.
Teníamos una sorpresa para después del fin de semana.

Alors, on sort ce week end, ou cette poule a toujours tes testicules coincées dans son mini-four?
Así que,¿salimos este finde, o esa tía todavía tiene tus pelotas encerradas en el horno?

La réponse est… le sac de Danny Cleaver et tout mon temps ce week end.
La respuesta es la mochila de Danny Cleavers y todo mi tiempo este finde.

Nous remercions tous ceux qui nous ont aidés pour la réussite de ce week end, et merci aux Filles de la charité qui nous ont accueillies chaleureusement
Agradecemos a todos aquellos que nos ayudaron para la realización de nuestro week end, agradecemos a las Hermanas de la Caridad que nos acogieron calurosamente

et«Week end».
y«Week end».

Recommandation Ambiance Service Variété Repas sono stata nel week end in questo bellissimo posto.
Recomendación Ambiente Servicio Variedad Comidas sono stata nel week end in questo bellissimo posto.

Tout le week end?
¿Todo el fin de semana?

On part ce week end.
Vamos a irnos este fin de semana.

Ils arrivent ce week end.
Vienen este fin de semana.

Peut-être ce week end alors.
Puede que este fin de semana.

Prête pour ce week end?
¿lista para este fin de semana?