WHITMAN - traduction en Espagnol

• whitman
• withman

Exemples d'utilisation de Whitman en Français et leurs traductions en Espagnol

Je préfère Tennyson, et lui, Whitman.
Prefiero a Tennyson, y él, a Whitman.

Il est devenu professeur de mathématiques à Whitman College à Walla Walla, Washington.
Se convirtió en profesor de Matemáticas en la Universidad de Whitman en Walla-Walla, Washington.

Je vais chez les Whitman.
Voy a casa de los Whitman.

tu aies hâte de retrouver les Whitman.
tengas prisa por ir con los Whitman.

Il lui a lu un poème de Whitman, ils ont fait l'amour
Le leyó algo de Walt Whitman, hicieron el amor con pasión y antes de dormirse

Aucun des propriétaires ne se rappellent avoir vu Whitman, mais il y a eu un incident dans un café internet avec un homme qui correspond à la description de Whitman..
Ninguno de los propietarios recuerda haber visto a Whitman, pero hubo un incidente en un cibercafé con un hombre que concuerda con la descripción de Whitman..

Les uns convaincront Whitman que la banque n'est pas sûre.
Un equipo va a convencer a Whitman de que su dinero no está seguro ahí en el banco.

Que Whitman mérite ou non d'être dans la cour des grands,
Que Walt Whitman se merezca entrar en el panteón de los grandes tendrán

Whitman, vous allez transférer 10 000$ sur le compte suivant"ou la vidéo sera postée en ligne"et envoyée aux médias.
Sr. Whitman, transferirá diez mil dólares a esta cuenta o este vídeo se subirá a la red y se publicará en los medios.

J'ai Whitman sur le dos. Les factures s'empilent. Belisa s'est mise à me donner des conseils.
Tengo a Whitman sobre mis espaldas, tengo cuentas apilándose tengo a Belisa dándome consejos.

Je presume notre seul as, était ce batard Whitman qui ne pouvait pas non plus quitter la maison.
Pensé que nuestro único as era que ese bastardo de Whitman no podría dejar la casa tampoco.

On doit placer Whitman sur la scène de crime
Tenemos que situar a Whitman en el lugar del delito

Tu as perdu quelque chose, Shea? Sh… les fichiers DOD des autres gars qui ont suivi Whitman à Alastor.
¿Has perdido algo, Shea? Archivos del Departamento de Defensa de Seals detrás de Whitman hacia Alastor.

ont fait renvoyer Whitman.
éste en realidad consiguieron que despidieran a Whitman en su trabajo.

Avec Walt Whitman, nous dirons:"Allons! les incitations sont plus,
Con Walt Whitman, diremos:"Allons! los incentivos deberán ser mayores,

Dans la publication de 1903, Samuel William Reynolds"par Alfred Whitman du département des Estampes
En la publicación de 1903,'Samuel William Reynolds"por Alfred Whitman del Departamento de Grabados

donc j'espère que vous vous donnerez la même politesse que vous n'avez pas donné à Mr Whitman aujourd'hui.
les des al resto alguna de la cortesía que no le has dado hoy al Sr. Withman.

Alors que l'Angleterre connaît ce que Walt Whitman Rostow appelle son take-off,
Mientras el Reino Unido conocía lo que Walter Whitman Rostow denominó su"despegue económico",

selon certains auteurs comme Walt Whitman Rostow, les pays en transition des multiples modes de vie traditionnels vers le mode de vie moderne à partir de la révolution industrielle en Angleterre aux XVIIIe et XIXe siècles.
según algunos autores como Walter Whitman Rostow, los países en transición de múltiples formas de vida tradicionales al estilo de vida moderno desde la revolución industrial en Inglaterra en los siglos XVIII y XIX.

Contribution Bibliothèque du Congrès Walt Whitman, portrait demi-longueur, assis, tourné vers la gauche, portant un chapeau et un gilet, tenant un papillon Cette photographie du poète américain Walt Whitman, prise en 1877,
Gentileza de Biblioteca del Congreso Walt Whitman: retrato de plano medio corto, sentado, mirando a la izquierda, con sombrero y suéter, sosteniendo una mariposa Esta fotografía del poeta estadounidense Walt Whitman, tomada en 1877,