WORKERS UNION - traduction en Espagnol

• workers union
• sindicato de trabajadores
• uniones de trabajadores

Exemples d'utilisation de Workers union en Français et leurs traductions en Espagnol

Dans l'affaire Nakiyakanda Group contre Lanka Estate Workers Union(1969-7LW 52),
En Nakiyakanda Group c. Lanka Estate Workers Union(1969 77LW 52)

Public and Social Services Workers Union(KPSU, transports, services publics
la Federación Coreana de Transporte, Público y Unión de Obreros de Servicios Social( KPSU)- presente en CLS,

établi à l'article 14, l'affaire Fiji Waterside Workers Union c. Reginam qui concernait également le droit à la liberté de réunion et d'association stipulé à l'article 13,
el caso Fiji Waterside Workers Union c. Reginam, también sobre las libertades de reunión y asociación reconocidas en el artículo 13, así

du syndicat International Longshore Workers Union(ILWU) mène à une paix sociale durable sur les quais des deux ports californiens,
de el sindicato Internacional Longshore Workers Unión( ILWU) conduce a una paz social duradera sobre los muelles de los dos puertos californianos,

prévu à l'article 14, l'affaire Fiji Waterside Workers Union v. Reginam qui concernait également le droit à la liberté de réunion et d'association garanti à l'article 13,
el caso Fiji Waterside Workers Union c. Reginam, también sobre las libertades de reunión y asociación reconocidas en el artículo 13, así

American Postal Workers Union.
el American Postal Workers Union.

UITA filiale FAWU(Food and Allied Workers Union) représente 44 pour cent des travailleurs de l'unité de négociation du sucre.
UITA afiliados FAWU(Food and Allied Workers Union) representa 44 por ciento de los trabajadores de la unidad de negociación de azúcar.

General Agriculture& Plantation Workers Union of Zimbabwe,
General Agriculture& Plantation Workers Union of Zimbabwe,

Helena General Workers Union, qui est affiliée à l'International Confederation of Free Trade Unions
Helena General Workers Union, que está afiliada a la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres

ces derniers doivent passer au second plan. Victoriano c. Elizalde Rope Workers Union, 59 SCRA 54, 72 1974.
debía anteponerse el primero a los segundos Victoriano c. Elizalde Rope Workers Union, 59 SCRA 54, 72 1974.

ces derniers disparaissent au profit du premier. Victoriano c. Elizalde Rope Workers Union, 59 SCRA 54, 72 1974.
debía anteponerse el primero a los segundos Victoriano c. Elizalde Rope Workers Union, 59 SCRA 54, 72 1974.

D'après Manu Tlako, statisticien pour le syndicat des travailleurs du secteur alimentaire Food and Allied Workers Union(FAWU),« Nous devrions avoir honte.
Manu Tlako, un técnico en estadística del sindicato Food and Allied Workers Union(FAWU), declara:"Debería caérsenos la cara de vergüenza.

Suppression des cotisations syndicales de la part des employeurs20-08-2013 Depuis plus d'un an, le Zimbabwe Security Guards Workers Union n'a reçu aucune cotisation syndicale.
Empleadores retienen las cotizaciones sindicales20-08-2013 El Zimbabwe Security Guards Workers Union no ha cobrado cotizaciones sindicales durante más de un año.

Actuellement, la Transport and General Workers Union, une section de la United Kingdom Union, est de loin la plus importante organisation syndicale.
En la actualidad, el Sindicato del Transporte e Industrias Diversas, que es una sección del Sindicato del Reino Unido, es, con mucho, la mayor organización sindical.

la formation des minorités à New York, parrainé par le Sheet Metal Workers Union.
capacitación de grupos minoritarios en la ciudad de Nueva York patrocinado por el Sindicato de obreros metalúrgicos.

D'après Solomon Kotei, secrétaire général de l'Industrial and Commercial Workers Union(ICU),« plus de 60 entreprises devraient faire l'objet de fermetures temporaires et d'autres seront fermées définitivement».
Según Solomon Kotei, Secretario General del sindicato Industrial and Commercial Workers Union(ICU),"se prevé que más de 60 compañías cierren temporalmente y, algunas de ellas, lo harán para siempre.

Ronald Mbewe, secrétaire général du Transport and General Workers Union(TGWU) a dit
Secretario General del sindicato Transport and General Workers Union(TGWU) declaró

Les syndicats de ces trois usines étaient affiliés à la fédération de la confection Bangladesh Independent Garment Workers Union Federation(BIGUF), qui les a aidés à remplir leur demande d'enregistrement début février.
Los tres sindicatos estaban afiliados a la Bangladesh Independent Garment Workers Union Federation(BIGUF), que les había ayudado a presentar sus solicitudes a principios de febrero.

Cette situation, d'après le General Agriculture and Plantations Workers Union, est à l'origine d'une« crise humanitaire»
Según el sindicato agrícola General Agriculture and Plantations Workers Union, esto ha provocado una"crisis humanitaria" en el sector agrícola,

Madame le Président, avant d'être élu membre du Parlement européen, j'étais employé des postes et membre élu de la Communication Workers Union, syndicat des employés des postes auquel je reste très attaché.
Señora Presidenta, antes de mi elección como diputado, trabajé en el servicio postal y fui elegido representante local no profesional del sindicato de trabajadores del servicio postal, la Unión de Trabajadores de Comunicaciones, con la que sigo manteniendo estrechos vínculos.