WORLD VISION - traduction en Espagnol

• world vision
• visión mundial
• WV

Exemples d'utilisation de World vision en Français et leurs traductions en Espagnol

reçues des organisations suivantes: Réseau d'information des droits de l'enfant; World Vision International(Guatemala et Kenya);
se recibieron respuestas de Child Rights Information Network, Visión Mundial Internacional en Guatemala

Pour réaliser ces objectifs, World Vision reconnaît que les hommes
Para ello, Visión Mundial reconoce que los hombres y los niños deben

Par ailleurs, World Vision propose la création de partenariats avec les institutions sociales
Además, World Vision sugiere que se trabaje en asociación con las instituciones sociales

En conséquence, World Vision demande à tous les États Membres de prendre au sérieux leurs engagements précédents à l'égard des femmes
Por ello, Visión Mundial insta a todos los Estados Miembros a tomar en serio los compromisos asumidos con las mujeres

16 novembre par l'UNICEF, le Haut-Commissariat de Nations Unies pour les réfugiés(HCR), Save the Children et World Vision, à New Delhi.
Save the Children y World Vision, que tuvo lugar en Nueva Delhi del 13 al 16 de noviembre.

World Vision fait observer que la pauvreté est un élément majeur de la vie de la plupart des enfants basothos
Visión Mundial señaló que la pobreza era un factor importante de la vida de la mayoría de los niños basotho

HAP-I, World Vision, VSF-CICDA, GREF,
HAP-I, World Vision, VSF-CICDA,

des ONG internationales telles que World Vision(Myanmar) ou Save the Children Royaume-Uni.
ONG internacionales como Visión Mundial Internacional(Myanmar) o Save the Children Reino Unido.

Plan international, World Vision International, CARE.
Plan Internacional, Visión Mundial, CARE,etc.

le Centre de ressources féminines Umtapo waboMake, et World Vision ont mis en place des programmes qui encouragent
el Centro de recursos de mujeres Umtapo waboMake y Visión Mundial aplican programas que animan y ayudan a las

en coopération avec d'autres partenaires des Nations Unies, World Vision International et différents partenaires
en cooperación con otros asociados de las Naciones Unidas, Visión Mundial Internacional y una serie de asociados

pour l'amitié entre les peuples, World Vision International.
por la Amistad entre los Pueblos, Visión Mundial Internacional.

Centre for Human Rights and Peace Advocacy, Franciscans International(également au nom de la Global Alliance against Traffic in Women), World Vision International également au nom du Bureau international catholique de l'enfance,
Centre for Human Rights and Peace Advocacy, Franciscans International(también en nombre de la Alianza Mundial contra la Trata de Mujeres), Visión Mundial Internacional también en nombre de la Oficina Internacional Católica de la Infancia, ECPAT International

World Vision Partnership s'efforce de soulager la souffrance humaine,
La World Vision Partnership trabaja para aliviar el sufrimiento humano,

Des ONG comme World Vision Development Foundation(WVDF) ont également appuyé
Organizaciones no gubernamentales como la World Vision Development Foundation(WVDF)

Transformer les communautés: parce que les causes à l'origine de la pauvreté sont à la fois locales et internationales, World Vision œuvre auprès des communautés
Transformar las comunidades: Dado que las causas de la pobreza son de ámbito local y mundial, World Vision trabaja en las comunidades

ont arrêté une bonne partie de leurs opérations, comme World Vision à Buale et Médecins sans frontières Espagne
redujeron drásticamente sus operaciones(fue el caso de World Vision en Buale y de la sección española de Médicos Sin Fronteras

Caritas, World Vision International et d'autres associations telles que la Ligue des droits de l'homme,
Caritas, World Vision International, y otras asociaciones como la Ligue des droits de l'homme,

réalisée par l'UNICEF avec Save the Children(Canada et États-Unis), World Vision et Plan international sur l'ensemble du pays en mars 2004,
the Children( Canadá y Estados Unidos), Visión Mundial Internacional y Plan Internacional en todas partes de el país en marzo de 2004,

selon une méthodologie promue par l'organisation chrétienne évangélique World Vision, qui permettra aux participants« de soigner d'abord leurs blessures
según una metodología de la organización evangélica Christian World Vision, que permitirá a los participantes" ante todo de curar sus heridas,