Exemples d'utilisation de Yeni en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Inscriptions des colonnes de la mosquée Yeni Cami, Bursa, XVIe siècle.
Il était également assistant du rédacteur en chef du journal Yeni Musavat.
Trabajó también como ayudante del editor en jefe del diario Yeni Musava.Un journaliste du quotidien turc Yeni Safak, le 4 janvier 2012.
Yeni Safak, periódico turco, 4 de enero de 2012.La taille des parcelles de terrain à Yeni Hasankeyf pose également problème.
El tamaño de las parcelas en Yeni Hasankeyf son otro motivo de preocupación.Le journaliste Hikmet Kuk du quotidien turc Yeni Şafak, le 25 février 2012.
Yeni Şafak, periódico turco; Hikmet Kuk, periodista, 25 de febrero de 2012.
Même le procureur du District national, Yeni Berenice, soutient le travail de Profamilia.
Hasta la fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice, apoyó la iniciativa de Profamilia.Les centres locaux de la péninsule des Karpas sont situés à Dipkarpaz et Yeni Erenköy.
Los centros de salud locales de la península de Karpas están situados en Dipkarpaz y Yeni Erenköy.En 2005, elle participe à la saison 4 du concours azérie de la chanson Yeni Ulduz.
En 2005, participó en el concurso nacional de canción Yeni Ulduz 4.Les centres sanitaires de la péninsule de Karpas sont situés dans les villages de Dipkarpaz et Yeni Erenköy.
Los centros sanitarios locales en la península de Karpas se encuentran en las aldeas de Dipkarpas y Yeni Erenköy.Pendant la période de transition, la nouvelle Lira a été appelé Yeni Türk Lirasi Nouvelle Livre Turque.
Durante el período de transición la nueva Lira fue llamada Yeni Türk Lirasi Nueva Lira Turca.la mosquée antique de Yeni Djami qui est maintenant le musée archéologique.
el mosque antiguo de Yeni Djami que ahora es el museo arqueológico.Dans la péninsule de Karpas, les centres de santé locaux sont situés à Dipkarpas et à Yeni Erenkoy.
Los centros locales de salud de la península de Karpas están situados en Dipkarpaz y Yeni Erenkoy.La Mosquée Yeni Valide(en turc: Yeni Valide Camii)
La mezquita 
selon les périodiques Vatan et Yeni Demokrat.
los periódicos Vatan y Yeni Demokrat.HyperX, Yeni SATA Tabanlı SSD'sini Duyurdu:
HyperX, Yeni SATA Tabanlı SSD'sini Duyurdu:pour les journaux Evrensel et Yeni Hayat.
columnista en los periódicos Evrensel y Yeni Hayat.La société d'édition Yeni Akit GmbH,
Yeni Akit GmbH, la editorial queLe Yeni Azerbijan, journal pro-gouvernement avait publié des images intimes d'elle
El pro-gobierno Yeni Azerbijan había publicado imágenes íntimas de ella con su pareja, para demostrarLors du Congrès constitutif du Parti"Yeni Azerbaïdjan", tenu en 1993 dans la ville de Nakhitchevan,
En el Congreso Constituyente del Partido"Yeni Azerbaiyán", celebrado en el año 1993 en la ciudad Najcheván,Immédiatement après l'incident,« Yeni Azerbaijan», le journal officiel du Nouveau parti de l'Azerbaïdjan(YAP), au pouvoir,
Inmediatamente después del incidente,"Yeni Azerbaiyán", el periódico oficial del nuevo partido en el poder de Azerbaiyán(YAP),
