YOUSFI - traduction en Espagnol

• yousfi
• el sr. yousfi

Exemples d'utilisation de Yousfi en Français et leurs traductions en Espagnol

l'Ambassadeur Youcef Yousfi, de l'excellente manière dont il a guidé nos difficiles travaux
Embajador Yucef Yousfi, la excelente manera en que nos guió en nuestra difícil tarea,

Yousfi(Algérie)(parle en arabe):
Sr. Yousfi(Argelia)(habla en árabe):

Yousfi(Algérie) fait remarquer
El Sr. Yousfi(Argelia) dice

Yousfi(Algérie)(parle en arabe): Monsieur le Président,
Sr. Yousfi( Argelia)( habla en árabe):

Remli et Yousfi c. Algérie, par. 8.5.
Remli y Yousfi c. Argelia párr. 8.5.

Président: M. Yousfi Algérie.
Presidente: Sr. Yousfi Argelia.

Puis: M. Yousfi Algérie.
Más tarde: Sr. Yousfi Argelia.

Président: S. E. M. Youcef Yousfi Algérie.
Presidente: Excmo. Sr. Youcef Yousfi Argelia.

Madame Ines Yousfi, Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Señora Ines Yousfi, Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

En l'absence de M. Yousfi(Algérie), M. Mitsopoulos(Grèce), Vice-Président.
En ausencia del Sr. Yousfi(Argelia), el Sr. Mitsopoulos(Grecia), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

En l'absence de M. Yousfi(Algérie), M. Mammadov(Azerbaïdjan),
En ausencia del Sr. Yousfi(Argelia), el Sr. Mammadov(Azerbaiyán),

En l'absence de M. Yousfi(Algérie), M. Mitsopoulos(Grèce),
En ausencia del Sr. Yousfi(Argelia), el Sr. Mitsopoulos(Grecia),

Je donne maintenant la parole à S. E. M. Youcef Yousfi, Représentant permanent de l'Algérie.
Tiene ahora la palabra el Excmo. Sr. Youcef Yousfi, Representante Permanente Argelia.

Je donne maintenant la parole à S. E. M. Youcef Yousfi, chef de la délégation de l'Algérie.
Doy ahora la palabra al Excmo. Sr. Youcef Yousfi, Presidente de la delegación de Argelia.

a dit à Global Voices Mohamed Yousfi, le secrétaire général adjoint du Syndicat national des journalistes tunisiens(SNJT) chargé des questions de liberté de la presse.
dijo a Global Voices Mohamed Yoursfi, secretario general adjunto para temas de libertad de prensa del Sindicato Nacional de Periodistas Tunecinos SNJT.

Mohamed Remli et Amar Yousfi représentés par un conseil.
Mohamed Remli y Amar Yousfi representados por abogado.

Yousfi(Algérie) reprend la présidence.
El Sr. Yousfi(Argelia) vuelve a ocupar la Presidencia.

Yousfi(Algérie) est élu président par acclamation.
El Sr. Yousfi(Argelia) es elegido Presidente por aclamación.

Yousfi(Algérie) prend la présidence.
El Sr. Yousfi(Argelia) ocupa la Presidencia.

Le Président, S.E. M. Youcef Yousfi(Algérie), prononce l'ouverture de la première séance de la Cinquième Commission à la soixante
El Presidente, Excmo. Sr. Youcef Yousfi(Argelia), declara abierta la primera sesión de la Quinta Comisión,