ZANUCK - traduction en Espagnol

• zanuck

Exemples d'utilisation de Zanuck en Français et leurs traductions en Espagnol

Comment ça a été avec Zanuck?
¿Cómo anda con Zanuck?

Et pourquoi on va voir M. Zanuck?
¿Por qué debemos ver al Sr. Zanuck?

Zanuck m'a dit de venir vous voir.
Zanuck me pidió verlo.

Daryl Zanuck et ses amis dans le sauna.
Daryl Zanuck y sus ejecutivos en su sauna.

Ford voulait échapper à l'emprise de Zanuck.
Ford no podía esperar a escapar el control de Zanuck.

Zanuck a proposé ça avec un bon cachet.
Zanuck ha presentado una buena oferta.

Ok, les danseurs pour le numéro de Zanuck s'il-vous-plaît.
De acuerdo, bailarines para el número de Zanuck, por favor.

Zanuck veut que je le mette en scène.
Zanuck quiere que la dirija.

Zanuck est pressé de vous voir vous remettre au travail.
Zanuck está ansioso por que vuelva a trabajar.

Vous avez rendez-vous avec Zanuck à 9 heures demain matin.
Tienes cita con Zanuck mañana a las 9.

Zanuck veut que vous soyez blanchi le plus vite possible.
Zanuck quiere que limpien su nombre en cuanto sea posible.

Tu es le chouchou de Zanuck, n'est-ce pas?
Eres el niño mimado de Zanuck,¿no?

Pourquoi n'avez-vous pas fait ce que Zanuck avait dit?
¿Por qué no has hecho lo que te dijo Zanuck?

C'est mon ami, Richard Zanuck, qui m'a appris mon renvoi imminent.
Mi amigo Richard Zanuck me avisó de que iban a despedirme.

Si vous êtes là pour voir M. Zanuck, il est en conférence de scénario.
Lo lamento, pero si quiere ver al Sr. Zanuck, está en una conferencia.

Soudain, Zanuck se lève de tout son mètre 60, et crie dans le porte-voix.
De pronto Zanuck se paró y tomó un megáfono.

Quand Zanuck les rattrape, il insiste pour les faire reculer
Cuando Zanuck finalmente los alcanzó, insistió en movilizar a Ford

Derek, on a ajouté des serviettes pour mieux vendre le fait que Zanuck faisait toutes ses réunions dans un bain de vapeur.
Derek, hemos añadido toallas para ayudar a vender el hecho de que Zanuck tenía todas sus reuniones en la sauna.

Eh bien, il me semble que Zanuck s'est trouvé un film de base-ball.
Bueno, parece que Zanuck va a hacer una película de béisbol.

Zanuck, lui, a sa voiture,
Pero Zanuck tenía su propio auto,