ZELJKO - traduction en Espagnol

• zeljko

Exemples d'utilisation de Zeljko en Français et leurs traductions en Espagnol

est Zeljko Bodrožić, de nationalité yougoslave, né le 16 mars 1970.
es Zeljko Bodrožić, ciudadano yugoslavo nacido el 16 de marzo de 1970.

Le propriétaire de TV Pink, Zeljko Mitrovic, était un membre de JUL, un parti politique
El propietario de TV Pink, Zeljko Mitrovic, era miembro de Izquierda Yugoslava(de siglas JUL),

où Pitomača avec le président de la Croix-Rouge municipale Pitomača Zeljko Kovac, volontaire
el Pitomača donde con el presidente de la Cruz Roja Municipal Pitomača Zeljko Kovac, voluntario

En particulier, Zeljko Meakić(accusé de génocide), Mladen Radić,
Concretamente, según los informes disponibles, Zeljko Meakić(acusado de genocidio),

Par exemple, les groupes paramilitaires tchetniks du criminel de guerre Zeljko Raznjatovic Arkan ont été vus à Polac près de Skenderaj/Srbica en compagnie des forces spéciales serbes PJP.
Por ejemplo, las tropas paramilitares del criminal de guerra Zeljko Raznjatovic Arkan han sido observadas en Polac cerca de Skenderaj/Srbica, acompañando a las tropas especiales serbias.

Deux policiers de Mostar-Ouest, Zeljko Planinic et Ivan Hrkac, chef adjoint de la police de Mostar-Ouest, ont été photographiés
Se fotografió a dos oficiales de policía de Mostar Occidental que disparaban a la multitud que se retiraba: Zeljko Planinic e Ivan Hrkac,

Le 24 février, la SFOR a mené à bien une opération consistant à remettre Zeljko Jankovic à la police du Ministère de l'intérieur de la Republika Srpska à Bijeljina.
El 24 de febrero, la SFOR concluyó una operación destinada a entregar a Zeljko Jankovic a las autoridades de la Policía del Ministerio del Interior de la República Srpska en Bijeljina.

Coupoles de la Synagogue(© Zeljko Vukelic MZZSK Subotica)
Cúpulas de la sinagoga(© Zeljko Vukelic MZZSK Subotica) Subotica Noticias Agenda

Le plus grand chanteur d'opéra serbe, Zeljko Lucic, a conquis de sa voix de baryton tous les opéras du monde, éduqué par la célèbre chanteuse d'opéra de Serbie, Biserka Cvejic.
El más grande cantante serbio de opera, Zeljko Lucic, conquistó con su barítono todas las operas del mundo guiado por la mano de la famosa cantante de opera serbia, Biserka Cvejic.

Deux membres des forces de police de Mostar-Ouest, Zeljko Planinic et Ivan Hrkac, ce dernier étant le chef adjoint
Se fotografió a dos oficiales de la policía de Mostar Occidental que disparaban a la multitud que se retiraba: Zeljko Planinic e Ivan Hrkac,

Selon le président de la Chambre de commerce de Serbie, Zeljko Sertic, les économistes s'attendent à des mesures visant à l'amélioration de l'environnement d'affaires,
Según evaluación del presidente de la Cámara de Economía de Serbia, Zeljko Sertic, los empresarios esperan medidas para mejorar el ambiente para los negocios,

le chef paramilitaire Zeljko Raznatovic, connu sous le nom d'"Arkan",
el dirigente paramilitar Zeljko Raznatovic, conocido como"Arkan",

la 5e reprise et le croate invaincu Zeljko Mavrovic, qu'il bat par décision unanime en 12 rounds.
Después de la pelea ante Briggs volvió a defender el título ante el croata Željko Mavrović al cual ganó por decisión unánime en 12 asaltos.

deux membres du Parlement serbe, Zeljko Arkan Raznjatovic
dos miembros del Parlamento serbio, Zeljko Arkan Raznjatovic

M. Zeljko Planinic, ont tiré dans la rue Kneza Mihajla Humskog(ancienne rue Liska)
y el Sr. Zeljko Planinic, agente de policía de Mostar occidental, fueron identificados como responsables de disparos

a confirmé l'acte d'accusation à l'encontre d'un autre inculpé(Zeljko Mejakić) également déféré par La Haye.
ex Yugoslavia(Radovan Stanković y Gojko Janković) y ha confirmado la acusación de otra persona(Zeljko Mejakić), también trasladada desde La Haya.

Zoran Tadic et Zeljko Babic ont été accusés du meurtre des ramasseurs de prunes le 23 septembre 1992,
Zoran Tadic junto con Zeljko Babic, fueron acusados de asesinar el 23 de septiembre de 1992 a las víctimas, los recolectores Safija Mesic,

le plus grand chanteur d'opéra du monde est sans aucun doute l'artiste serbe Zeljko Lucic. D'innombrables interventions et un public fidèle attendent Lucic dans les opéras de New York,
el más grande cantante del mundo es, definitivamente, el artista serbio Zeljko Lucic. El fiel público espera con impaciencia a Zeljko Lucic en las operas a lo largo del mundo:

croate de la Présidence[Nebojsa Radmanovic(SNS) et Zeljko Komsic(SPD)] ont été réélus alors
de la Alianza de Socialdemócratas Independientes, y Zeljko Komsic, del Partido Socialdemócrata,

Zeljko Raznatovic Arkan,
Zeljko Raznatovic Arkan,