ABBEY - traduction en Italien

• abbey
• abbazia

Exemples d'utilisation de Abbey en Français et leurs traductions en Italien

mixées à Londres, au sein des studios Abbey Road.
vennero registrati agli Abbey Road Studios di Londra.

Une branche de la ligne passe sous la Tamise pour entrer dans la ville de Woolwich jusqu'à sa nouvelle gare Abbey Wood.
Una diramazione passa sotto il Tamigi a Woolwich e termina presso la stazione di Abbey Wood recentemente completata.

North Pathway et Abbey Dale.
cioè di Woodspring e Wolvey Dale.

Interviendront à cet événement: Abbey S. Meyers,
Interverranno all' evento: Abbey S. Meyers,

Rot an der Rot Abbey(également mentionnée comme Roth,
L'abbazia di Roth(detta anche abbazia di Rot an der Rot,

Merton Abbey Mills offre une variété de marchés sur le week- end y compris les stands d'artisanat,
Merton Abbey Mills offre una varietà di mercati durante il fine settimana comprese le bancarelle artigianali,

Si ces détails sont absents du bulletin de neige de Battle Abbey, vous pouvez prévoir les conditions hors- pistes en utilisant la profondeur de la neige, la date de la dernière chute de neige à Battle Abbey, la météo à Battle Abbey ainsi que les prévisions.
Se queste informazioni non sono presenti dai Battle Abbey bollettini neve, puoi prevedere le condizioni di fuoripista utilizzando l'altezza della neve, la data della più recente nevicata a Battle Abbey, la Battle Abbey il report del meteo e le previsioni.

Par exemple, le bulletin de neige de Battle Abbey de vendredi après-midi peut indiquer de la poudreuse fraîche mais si le temps s'adoucit vendredi soir
Ad esempio, il Battle Abbey bollettino neve nel pomeriggio di Venerdì potrebbe indicare neve fresca, ma se Venerdì sera è mite

une reproduction en transparence de Tintern Abbey.
una riproduzione in trasparenza di Tintern Abbey.

Sur cette excursion d'une journée vous permettra d'explorer quelques-uns des lieux de tournage utilisés dans la série télévisée Downton Abbey y compris Downton Village,
In questo tour il giorno potrete esplorare alcune delle location utilizzate nella serie TV di successo Downton Abbey Downton compreso Village,

son célèbre poème connu sous le titre de Tintern Abbey.
la famosa lirica nota col titolo di Tintern Abbey.

également des données historiques d'enneigement pour Battle Abbey.
dati neve anche storici perBattle Abbey.

où plusieurs villages ont été utilisés dans le monde de Downton Abbey.
dove sono stati utilizzati diversi villaggi nel mondo di Downton Abbey.

Westminster Abbey ou encore le 10 Downing Street,
Westminster Abbey o ancora il 10 Downing Street,

Chains est enregistrée par les Beatles aux studios Abbey Road le 11 février 1963, lors d'une session marathon d'une douzaine d'heures qui voit le groupe enregistrer dix des quatorze chansons de son album Please Please Me.
La canzone è stata registrata agli Abbey Road Studios l'11 febbraio 1963 durante la sessione di registrazioni che produsse 10 delle 14 canzoni di Please Please Me.

Jouée par l'orchestre symphonique de Londres, elle a été enregistrée dans les Studios Abbey Road à Londres avec un orchestre de 90 instruments,
La band avrebbe registrato l'album il 24 aprile 2008 presso gli Abbey Road Studios a Londra, con un coro di ragazzi

l'entrevue avec Jay Runaway enregistrée dans les studios Abbey Road 27 Octobre de l'année dernière pour le programme de télévision britannique“Live from Abbey Road”.
l'intervista a Jay registrati negli studi di Abbey Road il 27 Ottobre dell'anno scorso per il programma televisivo inglese“Live from Abbey Road”.

Within Abbey,« Mentoring est une relation,
Secondo Abbey,“il Mentoring è un rapporto,

l'Hôtel Abbey Court est un hôtel complet de luxe,
ad una ospitalità cordiale, l'Abbey Court è un hotel di lusso a servizio completo

Grâce aux Beatles et à leur légendaire couverture de l'album Abbey Road, un simple passage piéton sur une route quelconque de Londres est devenu l'une des plus grandes attractions touristiques pour les amateurs de musique.
Grazie ai Beatles ed alla loro leggendaria copertina ad Abbey Road, delle strisce pedonali su una comune strada di Londra sono diventate una delle maggiori attrazioni turistiche per i fan della musica.