ACTIVITY - traduction en Italien

• activity
• attività

Exemples d'utilisation de Activity en Français et leurs traductions en Italien

active ayant un indice d'activité de la spondylarthrite ankylosante(Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index ou BASDAI) ≥ 4 malgré un
controllati verso placebo effettuati in pazienti affetti da spondilite anchilosante(AS) attiva con Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index(BASDAI) ≥4 nonostante la terapia con farmaci antiinfiammatori non steroidei(FANS),

Trudexa à la dose de 40 mg toutes les 2 semaines, a été évalué dans deux études randomisées, en double-aveugle, contre placebo, d'une durée de 24 semaines chez 393 patients, atteints de spondylarthrite ankylosante active(la valeur moyenne initiale du score d'activité de la maladie[Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index(BASDAI)] était de 6,3 dans tous les groupes)
E' stata valutata la somministrazione di 40 mg di TRUDEXA assunti a settimane alterne da 393 pazienti nel corso di due studi randomizzati in doppio cieco controllati con placebo della durata di 24 settimane in soggetti affetti da spondilite anchilosante( in cui il punteggio basale medio dell' attività della malattia[ Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index( BASDAI)] è risultato pari

La tolérance et l'efficacité de Simponi ont été évaluées lors d'une étude multicentrique, randomisée, en double-aveugle, contrôlée versus placebo(GO-RAISE) chez 356 patients adultes atteints de spondylarthrite ankylosante active définie par le score BASDAI(Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index)[BASDAI] score ≥ 4 et une EVA pour des douleurs dorsales totales ≥ 4, sur une échelle de 0 à 10 cm.
L'efficacia e la sicurezza di Simponi sono state valutate in uno studio clinico multicentrico, in doppio cieco, randomizzato, controllato con placebo(GO-RAISE), condotto in 356 pazienti adulti con spondilite anchilosante in fase attiva definita come indice Bath dell'attività patologica della spondilite anchilosante(BASDAI) 4 e una VAS per dolore lombare totale 4 su una scala da 0 a 10 cm.

la décision de baser la construction du budget de la Commission sur l' approche ABB( Activity Based Budgeting)
la decisione di basare la struttura del bilancio comunitario sull' approccio ABB( Activity Based Budgeting),

modérée à sévère définie par un indice d'activité de la maladie de Crohn chez l'enfant[Paediatric Crohn's Disease Activity Index(PCDAI)] 30.
di grado da moderato a severo definita da un punteggio dell' Indice di Attività della Malattia di Crohn Pediatrica( Paediatric Crohn's Disease Activity Index- PCDAI) 30.

modérée à sévère définie par un indice d'activité de la maladie de Crohn chez l'enfant[Paediatric Crohn's Disease Activity Index(PCDAI)] 30.
di grado da moderato a severo definita da un punteggio dell' Indice di Attività della Malattia di Crohn Pediatrica( Paediatric Crohn's Disease Activity Index- PCDAI) 30.

The Reflex Activity of the Spinal Cord Oxford, 1932.
Nel 1932 pubblicò con i suoi colleghi di Oxford Reflex Activity of the Spinal Cord.

La chanson est utilisée dans le film Paranormal Activity 4.
Nel 2012 ha preso parte al film Paranormal Activity 4.

Dans la pratique, ces centres sont appelés"activity centers.
Nel linguaggio corrente essi sono denominati"centri di attività.

Euh Fitz, pourquoi m'as-tu fait regarder"Paranormal Activity"?
Fitz, perche' mi hai costretta a guardare"Paranormal Activity"?

T'es fou. D'où Cars fait plus peur que Paranormal Activity?
Sei fuori, come fa"Cars" ad essere più spaventoso di"Paranormal Activity"?

les franchises"Saw" ou"Paranormal Activity.
o Paranormal activity!

Il s'agit d'une suite non-officielle du film Paranormal Activity(2007) de Oren Peli.
Paranormal Activity è un film del 2007 diretto da Oren Peli.

Cliquez sur" Recent Activity" pour voir les réponses enregistrées pour vos leçons commencées ou terminées.
Visita il feed"Recent Activity", e troverai le risposte che hai salvato per le lezioni che hai iniziato o completato.

Paranormal Activity réalise des bénéfices de 200 millions de dollars pour un budget initial de 15 000 dollars.
Il film horror Paranormal Activity è stato prodotto con un budget 15.000 dollari e ha guadagnato quasi 200 milioni di dollari.

Dans votre classe Activity, ajoutez les interfaces suivantes.
Nella classe Activity, aggiungi le seguenti interfacce.

Viagra peuvent également être prises dès quatre heures avant l'activity.
Viagra possono anche essere prese già quattro ore prima della activity.

Nandu4u est sentiment impressionnant avec elle activity partner Escort- girlEx petite- amie.
Nandu4u è sentimento eccezionale con lei activity partner AccompagnatriciEx-ragazza.

Les jeux de stratégie Cat Activity offrent de nouveaux défis à votre animal et vous-mêmes.
I giochi di strategia Cat Activity offrono nuove sfide per te e per il tuo pet.

Fspy: filesystem activity monitoring tool(renseignements sur le paquet)
Fspy: filesystem activity monitoring tool(informazioni sul pacchetto)