ADIUM - traduction en Italien

• adium

Exemples d'utilisation de Adium en Français et leurs traductions en Italien

Cela correspond à télécharger la version 1.3.1 Adium.
Ciò corrisponde a scaricare la versione 1.3.1 Adium.

Cela correspond à télécharger la version 1.3.1 Adium.
CiÃ2 corrisponde a scaricare la versione 1.3.1 Adium.

Enregistrement de conversations de chat Adium(les deux côtés).
Registra conversazioni chat Adium(entrambi i lati).

Enregistrement de conversations de conversation Adium(des deux côtés).
Registra conversazioni chat Adium(entrambi i lati).

Une grande partie des fonctionnalités de Adium sont fournis par ces plugins.
Una parte considerevole delle funzionalità di Adium sono forniti da questi collegamenti.

Les messages d'interception de la fonction dans Adium, Skype, iMessage est activée par défaut.
La funzione di salvare i messaggi in Adium, Skype, e iMessage è attivata automaticamente.

Adium est un programme de messagerie instantanée multi-protocole pour système d'exploitation Mac OS X.
Adium à un multi-protocollo programma di messaggistica immediata per sistemas operativos Mac OS X.

iChat et Adium.
iChat e Adium.

MSN et Adium.
MSN e Adium.

MSN et Adium.
MSN e Adium.

Adium est un logiciel libre
Adium à software libero

iChat, Adium ou MSN.
iChat, Adium o MSN.

iChat, Adium ou MSN.
iChat, Adium o MSN.

Chemin vers le thème Adium à utiliser.
Percorso al tema di Adium da usare.

Chemin à utiliser vers le thème Adium.
Percorso al tema di Adium da usare.

Toutefois, si l'utilisateur se connecte à son compte Facebook avec AIM ou Adium pour démarrer des discussions,
Tuttavia, se l'utente accede all'account Facebook con AIM o Adium per avviare le chat,

comme Pidgin, Adium, Kopete, entre autres.
come Pidgin, Adium, Kopete, tra gli altri.

Kopete et Adium.
Kopete e Adium.

Adium est un programme de messagerie instantanée multi- protocole pour système d'exploitation Mac OS X. Adium est un logiciel libre
Adium è un multi-protocollo programma di messaggistica immediata per sistemas operativos Mac OS X. Adium è software libero

AIM, Adium seront enregistrés dès que possible.
AIM, Adium verranno registrati il prima possibile.