AMBA - traduction en Italien

• amba
• aruba

Exemples d'utilisation de Amba en Français et leurs traductions en Italien

retenue par un groupe se qualifiant comme« Amba Boys».
trattenuta da un gruppo che si autodefiniva come"Amba Boys".

Cette question a été soulevée dans le cadre d'un litige opposant DAT-SCHAUB amba(ciaprès«DAT-SCHAUB») au Ministeriet for Fødevarer,
Tale questione è sorta nell'ambito di una controversia tra la DAT SCHAUB amba(in prosieguo: la«DAT SCHAUB») ed il Ministeriet for Fødevarer,

Les malfaiteurs appartiendraient à un groupe sécessionniste anglophone, les Amba Boys, soupçonnés récemment d'autres enlèvements d'élèves de l'établissement d'enseignement secondaire presbytérien,
I sequestratori apparterebbero ad un gruppo secessionista anglofono, gli"Amba boys", sospettati di aver commesso di recente altri rapimenti di alunni della scuola., in seguito liberati

MD Foods amba, et la chaîne de distribution Forenede Danske Brugsforeninger FDB.
MD Foods amba, e la catena di distribuzione al dettaglio Forenede Danske Brugsforeninger FDB.

après avoir obtenu l'agrément de la Triple Couronne de EQUIS, amba et AACSB en 2005.
avendo raggiunto Triple Crown di accreditamento da EQUIS, amba e AACSB nel 2005.

Danish Crown AmbA et Steff-Houlberg AmbA, respectivement la première
Danish Crown AmbA e Steff-Houlberg AmbA, rispettivamente la prima

à la Dansk Landbrugs Growareselskab AmbA société coopérative de distribution des produits de base pour l'agriculture danoise, ci-après la«DLG».
la Dansk Landbrugs Growareselskab AmbA società cooperativa di distribuzione di prodotti base per l'agricoltura danese, in prosieguo: la«DLG».

aux autorités d'Amba à propos des conditions d'importation dans la Communauté de quantités de sucre qu'Emesa transforme
e le autorità di Aruba in merito alle condizioni di importazione nella Comunità di quantitativi di zucchero trasformati

l'île d'Anguilla pour un hôtel(1,5 million) et l'île d'Amba pour un prêt global à une banque de développement 1 million.
nell'isola di Anguilla per un albergo(1,5 mi lioni) e in quella di Aruba con un prestito globale ad una banca di sviluppo 1 milione.

EQUIS et AMBA.
EQUIS e AMBA.

Tu veux quoi, Amba?
Cosa vuoi, Amba?

I}Ce que Dersou appelait"amba.
Probabilmente ciò che Dersu chiamava Amba era lo spettro della taiga.

Amba, pourquoi nous suivre?
Amba segue nostro sentiero?

Amba revenu sur nos traces.
Amba segue nostro sentiero.

Amba blessé court jusqu'à la mort.
Amba sempre fugge fino a che non muore.

Amba blessé court jusqu'à la mort. Tu ne l'as pas touché.
Amba sempre scappa… fino che muore.- No.

Amba grand tigre, mais jamais fait bruit.
Amba non fare mai rumore.

Tu ne l'as pas touché. Amba blessé court jusqu'à la mort.
Amba sempre fugge fino a che non muore.

Ce que Dersou appelait"amba" devait être le spectre de la peur de la taïga.
Probabilmente ciò che Dersu chiamava Amba era lo spettro della taiga.

Le mont Kundudo ou Kondudo est une montagne au sommet plat, de type amba, située dans la région d'Oromia en Éthiopie.
Il Kondudo o Kundudo è una amba nella zona Eastern Hararghe della regione Oromia in Etiopia.