Exemples d'utilisation de Antigel en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Avant le montage du câble chauffant antigel, assurez-vous que la zone autour du tuyau soit librement accessible et que les arêtes vives
Prima di installare l'antigelo cavo scaldante, assicurarsi che l'area intorno al tubo e spigoli vivi liberamente accessibiliLa série Buxy a été choisie pour ses caractéristiques particulières antidérapantes, antigel et pour la résistance propre au grès cérame à épaisseur majorée 14 mm.
La serie Buxy è stata scelta in funzione delle speciali caratteristiche di antiscivolosità, ingelività e resistenza proprie del gres porcellanato spessorato 14 mm.Utilisé et recommandé par les plus grands constructeurs Allemands, l'antigel GO12 à la particularité de ne pas être corrosif.
Utilizzato e raccomandato dai principali costruttori tedeschi, l'antigelo GO12 ha la particolarità di non essere corrosivo.Le câble chauffant antigel AQUACABLE ne doit jamais être mis en service tant qu'il est enroulé,
L'antigelo cavo scaldante AQUACABLE non dovrebbe mai essere messo in servizio fino a quando non è avvolto,En conséquence, l'antigel produit actuellement devient inefficace pour protéger le moteur contre la surchauffe,
Di conseguenza, l'antigelo attualmente prodotto diventa inefficace nel proteggere il motore da surriscaldamento,
La principale différence entre l'antigel G11 et G12 est l'utilisation d'additifs différents.
La principale differenza tra l'antigelo G11 e G12 è l'uso di diversi additivi.Préparation de l'alimentation en courant électrique: le câble chauffant antigel ne se met en marche qu'après vérification de la conformité de la prise électrique.
Preparazione della fonte di alimentazione: l'antigelo cavo scaldante inizia dopo la verifica della conformità della presa elettrica.Beaucoup ne savent pas ce qu'est l'antigel G11 et G12,
Molti non sanno cos'è l'antigelo G11 e G12, qual è la differenza tra loroAntigel intoxication se produit généralement lorsque les gouttes antigel de radiateur de voiture,
Avvelenamento da antigelo accade tipicamente quando gocciola Un liquide antigel exempt de nitrite,
Un antigelo privo di nitriti,la valve de sécurité/de vidange sans courant avec surveillance antigel.
la valvola di scarico/di sicurezza senza corrente per il controllo del gelo.La puissance de 10w/m des câbles interdit toute surchauffe de vos tuyauteries tout en assurant une protection antigel optimale.
Il potere dei cavi 10w/ m vieta surriscaldamento vostri tubi, garantendo nel contempo una protezione ottimale dal gelo.Faites vérifier avant l'hiver si la concentration d'antigel est adaptée aux conditions climatiques de la région dans laquelle vous utilisez le véhicule.
Consigliamo di far controllare prima dell'inizio dell'inverno, se il circuito di raffreddamento è preparato per le condizioni climatiche in cui viene utilizzata la vettura.
Pour prévenir les incendies, il faut observer un écartement minimum de 30 cm entre le câble chauffant antigel et des substances inflammables.
Per evitare incendi, osservare una distanza minima di 30 cm tra il gelo cavo di riscaldamento e di sostanze infiammabili.Régulateur à un seul étage de type ATF antigel pour des applications d'ingénierie industrielle et chimique.
Regolatore di pressione a singolo stadio tipo ATF Anti-Freeze Per applicazioni nel campo chimico e industriale.LE restaurant Snack de L'Antigel.
IL ristorante-snack bar dell'Antigel.au gel et aux sels antigel.
resistente a gelo e a sale sbrinato.lors de travaux de jardinage… dégraissants, antigel, lubrifiants et peintures dans les garages… encres,
de liquides antigel et de graisses de pointe peut vous aider à optimiser vos stocks et à choisir pour vos véhicules le bon produit pour la bonne application, pour, au final.
fluidi per trasmissione, antigelo e grassi a tecnologia avanzata Castrol sarai certo di avere sempre in magazzino il prodotto giusto per ogni applicazione.le phénomène antigel est plus grave.
il fenomeno anti-gelo è più grave.
