APPLICATIONS INFORMATIQUES - traduction en Italien

• applicazioni informatiche
• applicazioni IT
• applicazioni software
• applicazioni per computer
• applicazioni TI

Exemples d'utilisation de Applications informatiques en Français et leurs traductions en Italien

En Belgique, les lignes de force pour la phase définitive du passage des pouvoirs locaux à l'euro disposent que les applications informatiques(salaires, taxes,
In Belgio, le linee di forza per la fase definitiva del passaggio all'euro fissano al 31 ottobre 2001 il termine entro il quale installare le applicazioni informatiche(stipendi, tasse,

en plus des cours sur des questions plus pratiques telles que la composition de l'écriture et des applications informatiques.
oltre a lezioni su questioni più pratiche come la scrittura composizione e applicazioni informatiche.

traitement de l'information, des applications informatiques, algorithmique résolution de problèmes,
l'elaborazione delle informazioni, applicazioni informatiche, algoritmico problem-solving,

des sciences de l'ingénieur et des applications informatiques.
scienze ingegneristiche e applicazioni informatiche.

les applications de conception avancées, les applications informatiques et le développement du portefeuille.
le applicazioni avanzate di progettazione, applicazioni informatiche e lo sviluppo del portafoglio.

Le génie logiciel sur les méthodes pour développer des applications informatiques, poser les bonnes questions au client,
Ingegneria del software è sui metodi per lo sviluppo di applicazioni informatiche, ponendo le domande giuste al cliente,

équipé du matériel et des applications informatiques permettant la réception et le traitement automatiques des données,
dotato delle apparecchiature e dei programmi informatici necessari per consentire la ricezione automatica,

Le lancement, dans les plus brefs délais possibles, de la mise en application de la deuxième phase de l'action COMMERCE 2000 donnera une impulsion notable à l'utilisation des applications informatiques nécessaires dans les PME commerciales.
L'avvio, da effettuarsi il più presto possibile, della seconda fase dell'iniziativa Commerce 2000 darà un impulso considerevole all'utilizzo delle necessarie applicazioni elettroniche nelle PMIC.

L'information joue un rôle de plus en plus grand dans le travail des professionnels de la médecine à tous les niveaux, à mesure que les équipements médicaux les plus perfectionnés et les applications informatiques se répandent.
L'informazione svolge un ruolo sempre più importante a tutti i livelli della professione medica man mano che si generalizza l'uso di sofisticate apparecchiature mediche e di applicazioni informatiche.

qui propose diverses applications informatiques, y compris les navigateurs Internet,
che dispone di varie applicazioni per computer, tra cui il browser Internet,

textes, applications informatiques contenus dans le Site.
ai testi, alle applicazioni software presenti nel Sito.

Après avoir formulé ses conseils au moyen de recommandations, le CEPD a indiqué qu'il était très satisfait des mesures de sécurité qui avaient été prises par l'OLAF en ce qui concerne les systèmes et les applications informatiques relevant de sa responsabilité.
Dopo aver fornito orientamenti attraverso raccomandazioni, il GEPD ha dichiarato di essere molto soddisfatto delle misure di sicurezza prese da OLAF riguardo ai sistemi e alle applicazioni TI di sua responsabilità.

le temps est crucial pour les applications informatiques.
sapendo che il tempo è cruciale per le applicazioni del computer.

lancera prochainement un appel d'offres relatif à un contrat de formation de son personnel en matière d'applications informatiques largement utilisées
indirà prossimamente un bando di gara per aggiudicare un contratto di formazione del proprio personale nel campo degli applicativi informatici maggiormente diffusi

Lorsque l'enquête rapporte l'avis des Etats membres sur les applications informatiques, il ne faut pas oublier qu'il porte sur l'application finale, telle qu'elle est
Quando l'inchiesta riferisce l'opinione degli Stati membri sulle applicazioni informatiche, non bisogna dimenticare che si riferisce all'applicazione finale, così come è percepita dall'utilizzatore,

Lorsque l'enquête rapporte l'avis des Etats membres sur les applications informatiques, il ne faut pas oublier qu'il porte sur l'application finale,
Quando nell'inchiesta si cita il parere degli Stati membri sulle applicazioni informatiche, occorre dimenticare che esso riguarda l'applicazione finale, qual'è vista dall'utilizzatore,

le marché du câble et de la connectivité pour les applications informatiques des particuliers et des entreprises
nel mercato cavi e connettività per applicazioni IT domestiche e commerciali

Nous sommes susceptibles d'inclure sur notre site, des applications informatiques émanant de tiers, qui vous permettent de partager des contenus de notre site avec d'autres personnes
Possiamo includere sul nostro sito alcune applicazioni informatiche create e gestite da terzi che ti permettono di condividere contenuti del nostro sito con altre persone

De plus, nous sommes susceptibles d'inclure sur le Site des applications informatiques émanant de tiers,
Inoltre, noi possiamo includere sul Sito applicazioni software da terze parti,

destinées aux applications informatiques, industrielles et médicales,
rivolte alle applicazioni IT, industriali e sanitarie,