APPORT - traduction en Italien

• apporto
• contributo
• assunzione
• conferimento
• fornitura
• afflusso
• consumo
• input
• apporti
• conferimenti
• contributi

Exemples d'utilisation de Apport en Français et leurs traductions en Italien

Un apport constant d'alpha- bloquants provoque des symptômes désagréables.
L'assunzione costante di alfa bloccanti provoca sintomi spiacevoli.

Plus de globules signifie meilleur apport d'oxygène aux muscles.
Più globuli significa migliore erogazione di ossigeno ai muscoli.

Apport Complexité aromatique,
Apporta complessità aromatica,

Le besoin d'un apport plus grand en air frais dans les espaces intérieurs.
La necessità di un maggiore flusso di aria fresca nelle case.

Un apport élevé en protéines nécessite une quantité accrue de vitamine B6.
Alti livelli di assunzione di proteine richiedono una maggiore quantità di vitamina B6.

Permettait un apport encore plus important- jusqu'à 100 grammes par heure.
Consente un'assunzione ancora maggiore- fino a 100 grammi all'ora.

Un apport excessif peut provoquer des vomissements.
Una dose eccessiva può dare vomito.

Un apport parallèle d'insuline avec des médicaments hypoglycémiques augmente le risque d'hypoglycémie.
L'assunzione parallela di insulina con farmaci ipoglicemizzanti aumenta la probabilità di ipoglicemia.

Un apport insuffisant en vitamine A augmente le risque de cancer de la prostate[1].
L'assunzione inadeguata di vitamina A aumenta il rischio di cancro alla prostata[1].

Fonction qui génère des cycles rythmiques apport au fil du temps.
Funzione che genera cicli di aspirazione cadenzati nel tempo.

Apport en énergie et régulation du glucose dans le sang.
Somministrazione di energia e regolazione del glucosio nel sangue.

Apport quotidien recommandé en biotine.
Quantità giornaliera raccomandata di biotina.

Un apport excessif de suppléments en fer peut provoquer une cirrhose du foie.
Una quantità troppo alta di integratori di ferro può portare a cirrosi epatica.

Apport de capital- risque pour favoriser la croissance et l'innovation.
Fornire capitale di rischio per la crescita e l'innovazione.

De telles conditions ne fournissent pas un apport sanguin complet au cerveau.
Tali condizioni non forniscono un rifornimento completo di sangue al cervello.

Soyez le premier à évaluer Apport de 1000mg d'Acéthyl-L-Carnitine par service.
Sii il primo a valutare! Apporta 1000mg di Acetil L-Carnitina in ogni servizio.

Apport en acides aminés essentiels(EAA)
L'assunzione di aminoacidi essenziali(EAA)

Un apport insuffisant en sélénium affaiblit le système immunitaire de plusieurs manières.
L'assunzione inadeguata di selenio indebolisce il sistema immunitario in diversi modi.

Sans apport énergétique suffisant,
Senza un apporto sufficiente di energia,

Apport calorique, adapté aux besoins spécifiques de la période de lactation.
Un apporto calorico, adeguato ai bisogni specifici del periodo di allattamento.