APPREND DE - traduction en Italien

• impara da
• apprende dalla
• scopre da

Exemples d'utilisation de Apprend de en Français et leurs traductions en Italien

pour ce qu'elle nous apprend de positif.
per tutto ciò che essa ci insegna di positivo.

que l'on apprend de la nature et que l'on utilise ces connaissances pour concevoir de meilleurs produits, plus durables.
in altre parole si impara dalla natura e si sfruttano queste conoscenze per creare prodotti migliori e più sostenibili.

ce soit un piège, juste apprend de Sam que Dragonstone regorge de dragonglass revise sagement sa position.
appena viene a sapere da Sam che Dragonstone è piena di dragonglass rivede saggiamente la sua posizione.

qu'elle doit être considérée comme un processus où chaque partie apprend de l'autre.
deve es sere considerata un processo nel quale ogni singola parte apprende dalle altre.

YHWH au contraire apprend de l'histoire, découvre que la plus belle lecture durant les funérailles est cette page sacrée qu'écrivent les larmes des parents,
Invece JHWH impara dalla storia, scopre che la lettura più bella durante i funerali è quella pagina sacra scritta dalle lacrime dei genitori,

aux modèles sophistiqués des wargames modernes, comme on l'apprend de Sun Zu,
ai sofisticati modelli di wargame moderni, come si impara da Sun Zu,

Apprenez de vos erreurs.
Impara dai tuoi errori.

Apprends de mes erreurs.
Impara dai miei errori.

Mais apprends de mes erreurs.
Impara dai miei errori.

Apprends de ma stupide erreur.
Impara dai miei stupidi errori.

Apprenez de vos erreurs, pardonnez-vous
Impara dai tuoi errori,

Apprenez de vos erreurs, levez-vous
Impara dai tuoi errori,

Apprenez de vos erreurs et continuez à avancer.
Impara dai tuoi errori e vai avanti.

Apprenez de vos reves Ce qui vous manque.
Impara dai tuoi sogni ciò che ti manca".

Apprenez de vos rêves Ce qui vous manque.
Impara dai tuoi sogni ciò che ti manca".

Faites des rencontres malveillantes et apprenez de vos erreurs.
Sopravvivi a incontri mortali e impara dai tuoi errori.

alors apprenez de mes erreurs.
quindi impara dai miei errori.

Apprenez de cet homme.
Imparate da quest'uomo.

Je l'ai appris de Frauberta, une nouvelle cliente.
L'ho appreso da Frauberta, una nuova cliente.

Mais nous pourrions apprendre de lui quelque chose que nous pourrions utiliser.
Ma noi potremmo sapere da lui qualcosa che potremmo utilizzare.