Exemples d'utilisation de Apprennes en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mais j'attends encore que tu apprennes quelque chose!
Et bien, petit insecte, il est temps que tu apprennes ta leçon.
Bene, dunque, moscerino… è ora che tu impari la lezione.Je pense simplement qu'il est temps que tu l'apprennes.
Penso sia tempo che impari anche tu.Et je pense qu'il serait temps que tu apprennes.
E penso che sia il momento che tu impari a farlo.Je me tue au travail… tu apprennes quelque chose.
Mi aspetto che tu impari qualcosa.
J'ai hâte que tu l'apprennes.
Non vedo l'ora che tu la impari.Dis donc petit gars, faudrait que tu apprennes à mettre ton rouge à lèvres. OK.
Je propose que tu apprennes à Peters.
J'ai peur que tu n'apprennes jamais!
Tes parents voulaient-ils que tu apprennes le vulcain?
Vaut mieux que tu l'apprennes quand nous y serons.
Afin que tu apprennes le pouvoir du Seigneur,
Tu as besoin que quelqu'un t'apprennes.
Il est temps que tu apprennes… ce que signifie le respect.
E' ora che tu apprenda… cosa significa il rispetto.Il est grand temps que tu apprennes des arts virils.
E' tempo che tu apprenda le arti mascoline.Désolée que tu l'apprennes comme ça.
Pour que tu apprennes la vérité.
Je trouve ça génial que tu apprennes à utiliser l'ordinateur.
Ehi… penso sia davvero figo che tu stia imparando ad usare il computer.Désolé que tu l'apprennes ainsi.
Mi spiace che tu l'abbia scoperto così.Je suis ravi que tu apprennes le mandarin.
Sai, sono davvero contento che tu abbia deciso di imparare il Mandarino.
