ARAK - traduction en Italien

• arak

Exemples d'utilisation de Arak en Français et leurs traductions en Italien

répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire pour le rhum, l'arak et le tafia, relevant de la sous position 22.09.
modalità di gestione di un contingente tariffario comunitario per il rum, l'arak ed il tafia, della sottovoce 22.09 C I della tariffa doganale comune, originari degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico(AGP) 1982/1983.

le tafia et l'arak, originaires des PTOM associés à la CE 1994/1995.
il tafia e l'arak, originari dei paesi e territori d'oltremare associati alla CE(PTOM) 1994-1995.

prend l'habitude du punch(une boisson à base d'arak, de citron et de sucre que l'on fait flamber)
beve il punch(una bevanda a base di arak, di limone e di zucchero a cui si dà fuoco)

mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire pour le rhum, l'arak et le tafia originaires des États ACP(second semestre de 1995) L 173.
modalità di gestione di un contingente tariffario comunitario per il rum, l'arak e il tafia originari degli Stati ACP secondo semestre 1995.

mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire pour le rhum, l'arak et le tafia, relevant de la sousposition 22.09 C I du TDC,
modalità di gestione di un contingente tariffario comunitario per il rum, l'arack e il tafia, delia sottovoce 22.09 C I delle TDC,

le tafia et l'arak originaires des États d'Afrique,
il tafia e l'arak, originari degli Stati dell'Africa,

mode de gestion d'un contingent tarifaire pour le rhum, l'arak et le tafia, relevant de la sous position 22.09 CI du TDC, originaires des.
modalità di gestione di un contingente tariffario comunitario per il rum, l'arack ed il tafia, della sottovoce 22.09 CI della TDC, originari degli Stati ACP 198I/1982.

Il est à signaler que l'arak ne doit pas être confondu avec le« raki»
Va rilevato che l'arak non deve essere confuso col« raki»,

mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire pour le rhum, l'arak et le tafia, relevant de la sousposition 22.09 CI du TDC originaires des Etats ACP 1984/1985.
modalità di gestione di un contingente tariffario comunitario per il rum, l'arack ed il tafia, della sotto voce 22.09 C I della tariffa doganale comune, originari degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico 1984/1985.

Arak, présenté en récipients d'une contenance> 2 l.
Arak, presentato in recipienti di contenuto netto 2 l.

ELLs en Asie, Nous sommes dans le domaine de l'arak.
ELLs asiatiche, Siamo nel Regno di Arrack.

Un de la nouvelle Lasithes ils régneront dans le Royaume de l'arak.
Uno della nuova Lasithes regnerà nel Regno di Arrack.

la fabrication de l'Arak.
la produzione di Arak.

La région d'Arak est l'un des points chauds du pays,
La regione di Arak è uno dei punti caldi del paese,

Avec votre plat, essayez l'arak, liqueur anisée mélangée à de l'eau et des glaçons, c'est la boisson
Con il pasto è assolutamente da provare l araq, un liquore all anice allungato con acqua

h du matin pour prendre une gauffre et éponger toute la bière et l'arak que vous aurez ingurgités.
hai fino alle 3 del mattino per prendere una cialda calda per assorbire birre e arak.

sur demande on peut aussi s'offrir l'arak traditionnel(un spiritueux traditionnel anisé)
da fresco pane pita, mentre il tradizionale"arak"(distillato aromatizzato con anice)

Téhéran interrompra la construction d'un réacteur dans son usine d'Arak qui produirait du plutonium
Teheran interromperà la costruzione, nei suoi impianti di Arak, di un reattore che produrrebbe plutonio

Même si le texte signé n'est que transitoire, il renonce à la construction de la centrale d'Arak, à son uranium enrichi à 20% et à sa technique d'enrichissement[1].
Benché il testo firmato sia solo transitorio, rinuncia alla costruzione della centrale di Arak, al suo uranio arricchito al 20% e alla sua tecnica di arricchimento[1].

Enfin, nous offrons des vélos dorean et l'arak du village pour votre apéritifIls allouent balcon séparé chacun,
Infine, offriamo biciclette dorean e arak dal villaggio per l'aperitivoSi assegnano balcone separato ciascuno,