ARCHIPEL - traduction en Italien

• arcipelago
• archipel
• isole
• arcipelaghi

Exemples d'utilisation de Archipel en Français et leurs traductions en Italien

Bien sûr, il ne faut pas oublier les Iles Canaries, archipel Atlantique située au nord-ouest du Sahara occidental.
Ovviamente, non bisogna dimenticare le Isole Canarie, un arcipelago atlantico situato a nord ovest del Sahara occidentale.

Cet archipel abrite de nombreux Pokémon,
L'arcipelago è popolato da tantissimi Pokémon,

Basée aux Seychelles, un archipel de l'océan Indien,
Con base nell'arcipelago delle Seychelles nell'Oceano Indiano,

Cet archipel est facilement accessible en bateau- taxi au départ du port de Krookka.
L'arcipelago di Oura è facilmente raggiungibile grazie a taxi acquatici che partono dal porto di Krookka.

Mangareva, Archipel Gambier, Polynésie française Fin XVIIIe siècle Bois,
Mangareva, arcipelago delle Isole Gambier, Polinesia francese Fine XVIII secolo Legno,

C'est le gouverneur Diego Velázquez qui, en 1541, a baptisé cet archipel Jardines del Rey,
Il Governatore Diego Velázquez chiamó l'arcipelago Jardines del Rey,

Cet archipel volcanique situé à environ 1 000 km des côtes équatoriennes abrite une flore
Nell'arcipelago di origine vulcanica, a circa 1000 chilometri dalla costa ecuadoriana, nel corso di quattro milioni

Vous pouvez prendre un voyage sur le beau belle et mémorable archipel des Kornati, l'île de Mljet, ou faire une promenade et voir les chutes d'eau de Krka.
Fate una gita al bellissimo arcipelago di Kornati, all'isola di Mljet oppure al Parco nazionale del fiume Krka.

L'Équateur annexa les Galápagos le 12 février 1832, lui donnant le nom d'archipel de l'Équateur.
L'Ecuador annetté l'arcipelago delle Galápagos il 12 febbraio 1832 nominandolo Archipelago del Ecuador.

aussi appelées îles Hermite, sont un archipel qui fait partie de la Terre de Feu à l'extrémité sud du Chili.
del Cabo de Horno) sono un piccolo gruppo di isole dell'arcipelago della Terra del Fuoco, situate nell'estremo sud del Cile.

l'« archipel des Kouriles».
che significa"l'arcipelago delle mille isole.

Les îles De Long(en russe: Острова Де-Лонга) sont un archipel russe de la mer de Sibérie orientale(océan Arctique) et qui fait partie des îles de Nouvelle-Sibérie.
Le isole De Long(russo Острова Де-Лонга) sono un gruppo di isole che fanno parte dell'arcipelago delle isole della Nuova Siberia.

L'arboretum de Papuakeikaa est situé dans l'île de Ua Huka, archipel des Marquises, en Polynésie française.
Attualmente vive solo sulle isole Ua Pou, Nuku Hiva e Ua Huca, nell'arcipelago delle Marchesi, nella Polinesia francese.

Allemand avec un skipper expérimenté, il passe ensuite en arrière à travers la semaine de paradis Koh Chang archipel.
Con esperti skipper tedesco tornerò ogni settimana dalla paradiso dell'arcipelago di Koh Chang.

en grec île archipel a écrit le livre de l'Apocalypse.
che in quest'isola dell'arcipelago greco scrisse il Libro dell'Apocalisse.

vous pourrez admirer de magnifiques paysages allant de la ville de Pise archipel toscan.
si possono ammirare panorami bellissimi che vanno dalla città di Pisa all'Arcipelago Toscano.

Avec le nombre d'espèces 460-470 suggère que ce soit une richesse de la biodiversité seconde après Raja Ampat archipel.
Con il numero di specie di 460-470 suggerisce che questo sia un patrimonio di biodiversità secondo dopo Raja Ampat dell'arcipelago.

peut aussi se targuer d'être le point d'accès à la magnifique côte Ouest et son archipel.
ha anche la sfacciataggine di essere la porta di ingresso alla favolosa costa occidentale e al suo arcipelago.

réserve naturelle depuis 1982, archipel d'ilots et de récifs granitiques.
riserva naturale dal 1982, un arcipelago di piccole isole e scogli di granito.

un idéal canot pneumatique pour l'exploration de la mer Adriatique archipel.
barca nella nostra offerta, un gommone ideale per esplorare l'arcipelago dell'Adriatico.