ARCHITECTE - traduction en Italien

• architetto
• architettura
• architect
• artefice
• architetti

Exemples d'utilisation de Architecte en Français et leurs traductions en Italien

Conçu par le célà ̈bre architecte naval L.E.
Disegnato dalla famosa mano dell'architetto navale L.E.

Et moi, architecte.
L'architetto sono io.

Ferguson, architecte naval.
Ferguson, ingegnere navale.

Il est architecte et tout le bordel.
È un archirerro e tutta quella merda.

Mais pour un architecte, un diplôme… N'est-ce pas… un atout?
Per gli architetti la laurea non ha alcuna importanza?

Jilly est une architecte, elle dessine de nouvelles ailes au Tate.
Jilly fa l'architetto, sta disegnando una nuova ala per il museo Tate.

Chaque architecte a une conception qui a changé sa carrière.
Ad ogni architetto aspira a quel progetto che gli cambierebbe la carriera.

Je suis architecte, tu es décoratrice d'intérieur.
Io faccio l'architetto, tu sei designer d'interni.

Architecte: W. Lentzy, D.P.L.G.- Bureau de contrôle: SOCOTEC.
Progettisti: W. Lentzy D.P.G.L. Ufficio di Controllo: SOCOTEC.

Vous êtes architecte.
Lei e' l'architetto.

C'est trop humide, mon architecte refuse de travailler.
E' troppo umido, il mio arredatore si rifiuta di lavorare.

Et je parie que vous avez toujours voulu être un architecte, c'est ça, Caffrey?
E scommetto che hai sempre voluto fare l'architetto, vero, Caffrey?

Elle fut fidèlement restaurée en 1912 architecte J. De Waele.
Venne restaurata fedelmente nel 1912 dall'architetto J. De Waele.

Zabłocki est devenu architecte.
Ducceschi è diventato un designer.

Sa mère est institutrice et son père architecte.
Sua madre era maestra e il padre orefice.

À partir de 1930, il travaille comme architecte indépendant.
Alla fine del 1944 inizia a lavorare come artigiano autonomo.

Jean-Baptiste Louis Élisabeth Le Boursier est un architecte français du XVIIIe siècle.
Jean Baptiste Pierre François Ferat(… -…) è stato un artigiano francese del XVIII-XIX secolo.

est un architecte italien.
è stato un artigiano italiano.

Arne Jacobsen est le plus célèbre architecte et designer danois.
Arne Jacobsen è il più conosciuto degli architetti e designers danesi.

Chapelle de Notre Dame de l'Assomption ou de Fatima(1844, architecte Luigi Fontana de Muggio).
Oratorio dell'Assunta, o di Fatima(1844, arch. Luigi Fontana da Muggio).