AVIDES - traduction en Italien

• avidi
• accaniti
• desiderosi
• affamati
• ansiosi
• assetati
• avid
• greedy
• ingordi
• voraci
• bramosi
• ghiotti

Exemples d'utilisation de Avides en Français et leurs traductions en Italien

attire les esprits avides de savoir.
attira le menti avide di conoscenza.

elles ne sont pas avides.
non sono avide.

C'est le meilleur cadeau post- sexe pour ces salopes avides.
Questo è il miglior regalo post-sesso per queste troie affamate.

Nos vacances à cheval sont parfaitement adaptés à toute avides amateurs de chevaux.
Le nostre vacanze a cavallo si adattano perfettamente a qualsiasi avido gli amanti dei cavalli.

Sur des femmes du Sud avides d'amour?
Non capisco tutte queste storie sulle donne del Sud affamate d'amore?

Elle emportera les avides et quand elle le fera, vous pourrez remercier le Général Ludd.
Spazzera' via gli ingordi e quando lo fara', potrete ringraziare il Generale Ludd.

Celui des gens avides d'or et de pouvoir.
La gente che adora potere ed oro.

Nous sommes avides de connaissance et ouverts aux nouveautés.
Siamo curiosi di sapere e aperti alle novità.

Racines avides faibles: la durée de base est passée de 1 à 1,5 secondes.
Radici avviluppanti deboli: durata aumentata a 1,5 secondi(prima era 1).

Les trois bouches avides symbolisent la peste dévoreuse de population.
Le tre bocche fameliche simboleggiano la peste che divora la popolazione.

Je ne sais pas pourquoi les gens sont avides de tuer.
Non so perché la gente desideri così tanto uccidere qualcuno.

Les managers sont ils si avides des tabloïds?
I manager ci tengono cosi' tanto ai tabloid?

Quatre propositions de journées pour les familles avides de Vienne.
Quattro proposte giornaliere per famiglie impazienti di conoscere Vienna.

Il y a des faux amis qui nous laissent vides et avides d'un bonheur authentique.
Sono falsi amici, che ci lasciano vuoti e pieni di desiderio.

La beurette Nadia Ali donne des leçons à un groupe de noirs avides de sexe.
L'araba Nadia Ali offre lezioni a un gruppo di neri vogliosi di sesso.

Découvrez 15 animaux avides de votre attention.
Incontra 15 animali che desiderano le tue attenzioni.

beaucoup de yeux avides ont été moulés à la ville.
molti occhi covetous sono stati lanciati alla città.

le souverain ne peut se défendre des intrigants avides de pouvoir.
il sovrano non può difendersi contro gli intriganti avidi di potere.

Les joueurs de poker avides ont des salles de poker à se joindre
Accaniti giocatori di poker hanno diverse sale da poker di aderire

Nous sommes face à deux peuples avides de paix et de quiétude dans leurs vies
Ci troviamo di fronte a due popoli desiderosi di pace e che conducono una vita tranquilla,