BERNABEU - traduction en Italien

• bernabeu
• bernabéu

Exemples d'utilisation de Bernabeu en Français et leurs traductions en Italien

L'Instituto Bernabeu a présenté lors du 32ème Congrès National de la Société espagnole de Fertilité(SEF),
Instituto Bernabeu ha presentato al 32o Congresso Nazionale della Società Spagnola di Fertilità( SEF)

pour les fans de football nous aimerions mentionner le stade Santiago Bernabeu, situé au nord de Madrid
per gli appassionati di calcio ci permettiamo di menzionare lo stadio Santiago Bernabeu, collocato a nord di Madrid

n'oubliez pas de visiter le stade Santiago Bernabeu.
devi andare a conoscere lo stadio Santiago Bernabeu.

Le Stade Santiago Bernabeu est le stade de football du Real Madrid,
Lo Stadio Santiago Bernabeu è lo stadio della squadra di calcio del Real Madrid,

À l'Instituto Bernabeu, nous avons une grande expérience dans la réalisation de la culture prolongée.
Presso l'Instituto Bernabeu possediamo un'eccellente esperienza in realizzazione di colture prolungate.

À l'Instituto Bernabeu, nous pouvons proposer cette technique et obtenir les résultats sur le moment.
Presso l'Instituto Bernabeu possiamo offrire questa tecnica ottenendo risultati al momento.

L'Institute Bernabeu a offert ce dispositif à un groupe de patientes pour qu'elles essayent son efficacité.
L'Instituto Bernabeu ha offerto il dispositivo ad un gruppo di pazienti per provare l'efficacia del prodotto.

L'Institut Bernabeu, à travers l'Unité de Faible Réponse Ovarienne,
L'Istituto Bernabeu, attraverso l'Unità di Scarsa Risposta Ovarica,

Par exemple, à l'Instituto Bernabeu nous appliquons des traitements spécialisés à chaque patient
Ad esempio, l'Instituto Bernabeu applica trattamenti specializzati per ogni paziente,

L'Instituto Bernabeu découvre au cours de recherches que la stimulation ovarienne aléatoire n'affecte pas le potentiel des ovules.
L'Instituto Bernabeu scopre in un lavoro di ricerca che la stimolazione ovarica aleatoria non influisce sul potenziale degli ovociti.

les traitements personnalisés sur mesure pour chaque personne caractérisent l'Instituto Bernabeu de Benidorm.
trattamenti personalizzati su misura sono le principali caratteristiche dell'Instituto Bernabeu a Benidorm.

Conférence à l'Instituto Bernabeu concernant les effets de l'âge avancé du père sur la grossesse
Dibattito nell'Instituto Bernabeu sugli effetti che può avere l'età paterna avanzata sulla gravidanza

Plus de trois décennies d'expérience cautionnent le professionnalisme de la clinique de médecine reproductive de l'Instituto Bernabeu d'Alicante.
 PiÃ1 di tre decadi di esperienza  confermano la professionalità della clinica di medicina di riproduzione assistita Instituto Bernabeu di Alicante.

Elche est la troisième ville plus habitée de la Communauté Valencienne où l'Instituto Bernabeu a l'une de ses principaux sièges.
Elche à la terza città come numero di abitanti della Comunità Valenziana e dove l' Instituto Bernabeu ha installato una delle sue principali sedi.

L'hôtel se trouve également à proximité du stade Santiago Bernabeu, de la gare de Chamartin
L'hotel si trova vicino allo Stadio Santiago Bernabeu, alla stazione di Chamartín

C'est pour cela qu'à l'Instituto Bernabeu nous avons une équipe d'urologie spécialisée qui travaille avec l'équipe de biologie reproductive.
Ecco perché nell'Instituto Bernabeu hanno un team di urologia specializzata insieme alla biologia riproduttiva.

Ces paramètres, que nous pouvons mesurer à l'Instituto Bernabeu, pourraient être utilisés pour planifier le transfert postérieur d'embryons congelés de manière personnalisée.
Questi parametri, che siamo in grado di analizzare presso l'Instituto Bernabeu, potranno essere utilizzati per programmare il successivo trasferimento di embrioni congelati in modo personalizzato.

Une recherche de l'Instituto Bernabeu met en lumière que le nombre d'ovules fécondés peut prédire le succès dans un cycle de don d'ovocytes.
Una ricerca dell'Instituto Bernabeu scopre che il numero di ovuli fecondati può prevedere il risultato di un ciclo di donazione di ovuli.

C'est le titre des recherches que la gynécologue de l'Instituto Bernabeu, Yasmina Ben- Aicha a présenté au congrès de la Société espagnole de Fertilité(SEF).
Questo è il titolo della ricerca della ginecologa dell'Instituto Bernabeu, Yasmina Ben-Aicha presentata al congresso della Società Spagnola di Fertilità(SEF).

Le directeur médical de l'Instituto Bernabeu, le docteur Rafael Bernabeu,
Il direttore medico dell'Instituto Bernabeu, il dottor Rafael Bernabeu,