BLESSENT - traduction en Italien

feriscono
blesser
faire du mal
heurter
férir
faire souffrir
des blessures
fanno male
faire mal
blesser
avoir mal
male
mal
mauvais
malade
blesser
bien
terrible
souffrir
malheur
tort
douloureux
danneggiano
endommager
nuire
blesser
corrompre
abîmer
porter préjudice
affecter
détériorer
altérer
léser
offendono
offenser
insulter
blesser
vexer
froisser
injurier
offensantes
fumare
feriscano
blesser
faire du mal
heurter
férir
faire souffrir
des blessures
ferisce
blesser
faire du mal
heurter
férir
faire souffrir
des blessures
ferita
blesser
faire du mal
heurter
férir
faire souffrir
des blessures
infortunano

Exemples d'utilisation de Blessent en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
les balles blessent.
i proittili fanno male.
C'est juste que 95% des motards se blessent dans les premiers six mois.
E' solo che il 95 per cento dei motociclisti, si fanno male nei primi 6 mesi.
Ils harcelent et blessent leur proie, mais jamais ne les tuent.
Tormentavano e ferivano le loro vittime, senza mai ucciderle.
Ils ont juste blessent encore les cheveux.
Hanno appena ferire ulteriormente i capelli.
Je voulais pas qu'ils te blessent.
Non volevo che ti facessi male.
Les soldats tuent trente-cinq ouvriers et en blessent beaucoup plus.
I soldati uccisero trentacinque lavoratori e ne ferirono molti altri.
Dites quelles parties de votre corps blessent.
Sapere che cosa parti del tuo corpo ferito.
Et nous, par amour pour lui, regardons-nous avec amour ceux qui nous blessent?
E noi per amor suo guardiamo con amore chi ci offende?
On a l'impression que des gens se blessent en permanence.
E' come se in continuazione la gente si facesse male.
Ceux qui te blessent ressentiront ma douleur.
Coloro… Che ti hanno fatto del male, sentiranno il mio dolore.
Blessent mon coeur d'une langueur monotone.
Mi feriscono il cuore con un monotono languore.
Les vrais hommes ne blessent pas leurs familles.
I veri uomini non fanno del male alle proprie famiglie.
Les femmes blessent souvent même aller aux toilettes.
Spesso le donne hurt anche andare alla toilette.
Mes personnes blessent, Ed a discuté.
La mia gente sta danneggiando, Ed ha discusso.
Des mots qui blessent sont transmises moins fréquemment des.
Parole offensive vengono trasmessi meno frequentemente fuori.
Les bons souvenirs, ce sont eux qui blessent le plus.
I bei ricordi… sono quelli che ti feriscono di piu.
On t'a rien dit pour les photos, pour pas qu'elles te blessent.
Non ti abbiamo detto delle foto perche'- cercavano di farti del male.
Les blesser autant qu'ils nous blessent.
Ferirli quanto loro hanno ferito noi.
Je ne veux pas que mes ennuis blessent quelqu'un d'autre.
Non voglio che i miei problemi facciano del male a qualcun altro.
Les ouvriers pétroliers se blessent souvent à l'abdomen sur les plateformes.
I lavoratori di petrolio si procurano parecchie lesioni addominali.
Résultats: 201, Temps: 0.0827

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien