BORN - traduction en Italien

• born
• nato
• borne
• nata

Exemples d'utilisation de Born en Français et leurs traductions en Italien

Gerard Piqué Bernabeu(catalan:; born 2 February 1987) est un footballeur professionnel espagnol qui joue comme
Gerard Pique Bernabeu(catalano:; Nato 2 Febbraio 1987) è un calciatore professionista spagnolo che gioca come difensore centrale per il Barcellona

Gary Born considère que«le concept de l'égalité de traitement est essentiellement une exigence de non-discrimination.
Gary Nato ritiene che“il concetto di parità di trattamento è essenzialmente un requisito di non discriminazione.

Walter Mckenzie, born in 2004, et de séjourner à Agoura Hills, California.
Walter Mckenzie, Nato in 2004, e di soggiornare in Agoura Hills, California.

Bouteille de 500 ml ou 750 ml de la marque Born avec une buse pratique.
Flacone da 500 ml o 750 ml del marchio Nato con un pratico ugello per bere.

Shampooing»,: Born to be a larve(juillet 2004- juillet 2005), 2008.
BAO Publishing, 2015, traduzione di Born to be a larve(luglio 2004- luglio 2005), 2008.

le Raval, le Born et la Barceloneta) où les appartements ont tendance à être plus petits
al Raval, al Born e alla Barceloneta), dove le proprietà tendono a essere più piccole

La Rambla, le Port Vell(Vieux-Port) et le quartier branché de Born sont à quelques minutes à pied.
La Rambla, il porto vecchio(Port Vell) ed il Born, uno dei quartieri più alla moda della città, sono raggiungibili a piedi in pochi minuti.

Born est un quartier branché où vous trouverez de petites boutiques avec des bijoux,
Il Born è un quartiere trendy dove puoi trovare piccoli negozi di gioielli,

Le quartier Born est connu pour être plein de bars
Il quartiere del Born è ben noto per essere ricco di locali

L'appartement est situé dans le quartier Born, à quelques pas de l'emblématique Arc de Triomf
L'appartamento si trova nella zona del Born, a pochi passi dal iconico Arc de Triomf

Vous pouvez marcher 10 minutes et arriver au"Born", marcher 15 minutes jusqu'au quartier Gothique et marcher 20 minutes pour arriver à la Rambla.
Si può camminare 10 minuti per arrivare a El Born, 15 minuti per il Barrio Gotico, 20 minuti per la Rambla.

des groupes comme Rorshach et Born Against développent les pensées de la politique de gauche, souvent marxistes.
gruppi come i Rorshach e i Born Against sviluppano tematiche di sinistra, spesso marxista.

Juin 1985: concert de Bruce Springsteen durant le Born in the USA Tour.
Nel 1984 è diventata corista di Bruce Springsteen durante il tour di Born in the U.S.A.

le quartier du port et le quartier Born.
così come la zona del porto ed il quartiere del Born.

Saint- Julien- en- Born.
Vielle-Saint-Girons e Saint-Julien-en-Born.

Situé à Barcelone, dans le quartier d'El Born, à 3 minutes de marche du musée Picasso,
Ubicati nel quartiere El Born di Barcellona, a 3 minuti a piedi dal Museo Picasso,

Lionel Andrs“Leo” Messi(Spanish pronunciation:(listen); born 24 June 1987)
Lionel Andrs“Leo” Messi(Pronuncia spagnola:(Ascolta); Nato 24 Giugno 1987)

les gens de nuit se déplacer le long du Passeig de Born, qui selon les habitants a été le site des joutes,
la gente di notte si muovono lungo Passeig de Born, che secondo la gente del posto è stato il sito del giostre,

La Gibbule commune(Phorcus turbinatus, Born, 1778) est un petit gastéropode marin appartenant à la famille des Trochidae qui compte plus de 70 genres
Il Cornetto comune(Phorcus turbinatus, Born, 1778) è un piccolo gasteropode marino appartenente alla famiglia dei Trochidae che conta oltre 70 generi con innumerevoli specie

Jason Joel Desrouleaux(French pronunciation:; born September 21, 1989), plus connu sous son nom de scène de Jason Derulo(l'orthographe de son nom qui partage la même prononciation),
Jason Joel Desrouleaux(Pronuncia di francese:; Nato settembre 21, 1989), meglio conosciuto con lo pseudonimo di Jason Derulo(una grafia alternativa del suo nome che condivide la stessa pronuncia),