BUILD - traduction en Italien

• build
• costruire
• compilazione
• generazione

Exemples d'utilisation de Build en Français et leurs traductions en Italien

L'interface utilisateur de la webtrader est similaire à la télécharger- build, mais certaines fonctions(par exemple sauver ensembles
L'interfaccia utente del webtrader è simile a download-costruire, ma alcune funzioni(ad esempio il salvataggio set

Ceci signifie mettre à jour tous les outils utilisés pour installer Ruby comme RVM ou ruby- build.
Questo implica l'aggiornamento di ogni tool usato per compilare Ruby come RVM e ruby-build.

Vous avez vu un avant-goût de notre vision dans la vidéo Sizzle Build 2016, et nous sommes ravis de vous en montrer plus.
Hai visto un piccolo picco della nostra visione nel video Sizzle di Build 2016 e siamo lieti di mostrarti di più.

April EDW(construit le 19 avril 2006 avec comme numéro de build 5365) a été publié le 21 avril 2006, introduit de nouvelles modifications dans les éléments d'interface utilisateur visuels et dans le comportement du contrôle de compte d'utilisateur.
La April EDW(compilata il 19 aprile 2006 con il numero di build 5365), pubblicata il 21 aprile 2006, introdusse alcuni cambiamenti agli elementi visivi dell'interfaccia utente e al comportamento del Controllo account utente.

coup sera excréments Build notre cas ne vois pas le monde juridique en général pas tirer de l'eau de roche
colpo sarà escrementi Costruire nostro caso non vedono mondo giuridico in generale non prendere l'acqua dalla roccia

Role they played in the early build of the basements that has later become the structure of the rôle qu'ils ont joué dans la construction des sous-sols, qui est devenue plus tard la structure de la.
Role they played in the early build of the basements that has later become the structure of the ruolo che hanno svolto nella prima build degli scantinati che in seguito è diventata la struttura del.

Build, la réforme et de mettre en?uvre l'ensemble du processus travaille étroitement
Costruire, la riforma e attuare l'intero processo lavora a stretto

Les choses fondamentales à rechercher dans une bouilloire électrique de thé de verre incluent un verre solides build et grande capacité; ce dernier est particulièrement important
Le cose di base da cercare in un bollitore elettrico vetro includono un vetro solido build e grande capacità- quest'ultimo è particolarmente importante

nécessaires pour construire le paquet, connus sous le nom de Build- Dependencies(dépendances pour construire).
necessario per compilare il pacchetto; questo elenco è noto come Build-Dependencies(dipendenze di compilazione).

La ligne de fond: Bien qu'il puisse avoir un build lourde, superbe écran du HTC Rezound,
La linea di fondo: Mentre può avere una generazione pesante, bella mostra del Rezound HTC,

Puisque la procédure des serveurs d'empaquetage automatique installe seulement les paquets indiqués dans le champ Build-Depends avant d'exécuter debian/rules build(consultez Section 6.2,« Serveurs d'empaquetage automatique(« autobuilder»)»),
Poichè questa procedura installa i soli pacchetti elencati nel campo Build-Depends, prima di eseguire debian/rules build(vedere Sezione 6.2,«Auto-costruzione»), il campo Build-Depends ha

Build caméra WIFI IP sans fil dans le module Wi- Fi,
Costruire telecamera IP di WIFI nel modulo Wi-Fi,

un autre élément pressenti pour l'inclusion dans un avenir build Chrome.
altro elemento di punta per l'inclusione in un futuro Chrome compilazione.

Version 2.94, Build 9861 Ce correctif concerne les problèmes de soutage des navires, où l'axe du temps ne s'affiche pas correctement sur le graphique de tendance
Versione 2.94, Build 9861 Il patch corregge i problemi di bunkeraggio marino dove l'asse temporale nel grafico non è visualizzato in modo corretto,

plusieurs montrent qu'il peut même build OS.
diversi mostrano può anche costruire ossa.

le plan lui-même nouveaux aéroports avec divers concepts de base ou build.
lo stesso piano nuovi aeroporti con vari concetti di base o compilazione.

De là, vous pourrez voir le Build par défaut pour le héros que vous êtes en train de jouer,
Da qui puoi vedere la build predefinita per l'Eroe che stai usando,

Lors du discours de Build 2016 de Microsoft, il a été révélé que les développeurs seraient en mesure de télécharger la ligne de commande Linux à partir du Windows Store lorsque la mise à jour anniversaire serait disponible.
Durante il keynote di Microsoft Build 2016, è stato rivelato che gli sviluppatori saranno in grado di scaricare la riga di comando di Linux dal Windows Store quando sarà disponibile l'aggiornamento dell'anniversario.

QTS 4.1.1 Build 0927 est maintenant disponible pour la mise à jour directement sur l'interface de gestion des Turbo NAS(QTS)
QTS 4.1.1 Build 0927 è adesso disponibile per l'aggiornamento direttamente sull'interfaccia di gestione Turbo NAS(QTS) e sul sito ufficiale

il n'a pas été officiellement distribué en dehors de WinHEC, mais la build est rapidement apparue sur les réseaux de partage de fichiers.
non fu ufficialmente distribuita al di fuori della WinHEC, ma la build apparve velocemente nelle reti di file sharing.