BUSE - traduction en Italien

• ugello
• ugelli
• poiana
• bocchetta
• beccuccio
• buse
• duse

Exemples d'utilisation de Buse en Français et leurs traductions en Italien

Chaque buse est de 66 cm de long.
Ogni lancia è lunga 66 cm.

Plus la buse est large, plus le remplissage sera rapide.
Più grande è l'ugello, più veloce sarà il riempimento.

Buse verrouillée pour les produits qui ont tendance à filer et à couler.
Gli ugelli bloccati per prodotti che tendono a infilarsi e gocciolare.

Buse Yamaha sont stock pour votre choix.
Gli ugelli Yamaha sono a stock per la vostra scelta.

Buse à cône creux en laiton comprise.
Con ugello a cono cavo in ottone.

Lance en laiton et buse à cône creux en laiton réglable.
Lancia di spruzzo in ottone con ugello in ottone in cono cavo regolabile.

Conseils supplémentaires inclus: une brosse large. buse petite brosse.
Ulteriori suggerimenti includono: un ugello grande pennello. Spazzola piccola.

C'est une buse à queue rousse,
E' un falco dalla coda rossa.

Une buse vapeur pensée pour les professionnels.
Un erogatore vapore progettato per i professionisti.

Juste un lièvre qu‘une buse vient d‘emporter!
Solo una lepre catturata da una poiana. Niente!

vieille buse?
vecchio rammollito?

C'est une buse!
È una bufala!

Le secret de La Buse.
I segreti del guanciale.

Permet de raccorder une buse supplémentaire.
Permette la connessione di un diffusore supplementare.

Lance en caoutchouc renforc','quip'e d'une buse.
Manichetta in gomma con raccordi pressati completa di ugello di scarica.

Vapeur réglable/ alimentation en eau chaude par buse de vapeur avec robinet;
Regolabile di vapore/ acqua calda tramite lancia vapore con rubinetto;

La cause principale de ce problème est une buse desserrée.
La causa principale è l'allentamento dell'ugello del fluido.

Optimisé pour l'utilisation dans une buse courte.
Ottimizzato per l'utilizzo su convogliatore corto.

Montage simple des buses TurfJetsur les corps de buse verticaux.
Semplice installazione degli ugelli TurfJet su portaugelli verticali.

La possibilité de connecter le fer- la buse.
La possibilità di connettere il ferro- dell'ugello.