BUZZ - traduction en Italien

• buzz
• ronzio
• brusio
• virale
• bue'e
• sbronza

Exemples d'utilisation de Buzz en Français et leurs traductions en Italien

Tu es meilleur Buzz que moi.
Sei un Buzz più bravo di me.

Monsieur Buzz, tu dois absolument sauver mon ami Woody.
Signor Buzz Lightyear, deve assolutamente salvare il mio amico Woody.

Je suis Buzz et je commande cette section.
Io sono Buzz Lightyear e comando il distaccamento.

De nouveau face à face, Buzz… Pour la dernière fois.
Ci incontriamo di nuovo, Buzz Lightyear, per l'ultima volta.

Rends-toi, Buzz, j'ai gagné.
Arrenditi, Buzz Lightyear. Ho vinto.

Non, Buzz, n'écris pas ça.
No, Buzz, Buzz, non scriverlo.

Je parie que tout le buzz s'est arrêté?
Scommetto che tutte le chiacchiere si sono interrotte, vero?

Mais d'abord, le buzz des célébrités.
Ma prima, gossip dalle celebrita.

Donc les investisseurs aiment le buzz.
Allora. Gli investitori adorano il miele.

Et rien ne peut tuer ce buzz.
E niente mi toglierà quell'entusiasmo.

Je ne veux pas alimenter le buzz.
Non voglio alimentare altre voci.

Où penses-tu que Buzz Aldrin a trouvé son surnom?
Chi pensi che abbia dato il soprannome a Buzz Aldrin?

Je pense que Whiskey… s'est débarrassée du buzz, mais.
Credo che quel whisky mi abbia liberato da quel brusio, ma.

J'ai mis le prix bien trop haut pour générer un buzz.
L'ho messa a un prezzo davvero eccessivo per suscitare interesse.

Je crois qu'un petit buzz ne fait jamais de mal.
Immagino che un po' di gossip non faccia male.

Qu'est ce qu'ils ont fait a Buzz?
Cosa ha fatto Lotso a Buzz?

À la porte le numéro 5 de la presse buzz.
Alla porta premere il numero 5 a buzz.

Pas de problème, quel est votre buzz préféré?
Non è un problema- come ti piace il buzz?

Et vous pouvez faire un produit qui alimente ce buzz.
E si può fare un prodotto che alimenta in quel brusio.

Laisse Buzz avoir une voiture.
Prendiamo un'auto a Buzz.