CARIOCA - traduction en Italien

• carioca

Exemples d'utilisation de Carioca en Français et leurs traductions en Italien

Envoyer un message privé au carioca.
Trasmettere un messaggio riservato al carioca.

Essayé, mais je préfère carioca et intense.
Provato ma preferisco carioca e intenso.

Exposition d'art numérique 3M obtient carioca édité en cours.
Mostra d'arte digitale di 3M ottiene modificato carioca in corso.

Goût carioca, un autre délicieux mélange qui répond à mon goût.
Gusto carioca, un altra buonissima miscela che incontra i miei gusti.

Pour le moment je n'ai essayé le café carioca.
Per il momento ho provato solo il carioca.

ils allaient gagner un autre titre Carioca.
vinse il nuovo titolo carioca.

En 1906, l'équipe a participé à la première Carioca Championship.
Nel 1906, la squadra partecipò al primo Campionato Carioca.

Le match a été un classique contre l Amérique pour le championnat Carioca.
La partita è stata un classico contro l"America per il Campionato Carioca.

L'un des noms les plus entrepreneuriales de la scène culturelle actuelle Carioca.
Uno dei nomi più imprenditoriali della corrente scena culturale Carioca.

Morgan en tant que partisan langage corporel carioca[le vertige de la rivière].
Morgan come sostenitore linguaggio del corpo carioca[la vertigine del fiume].

Grande date que Carioca atteint Guaratiba avec activités gratuites pour toute la famille.
Grande appuntamento che Carioca raggiunge Guaratiba con attività gratuite per tutta la famiglia.

Emporium Carioca est un lustre de la conception colorée comportant un élément essentiel et contemporain.
Carioca di Emporium è un lampadario dai colori vivaci caratterizzato da un profilo essenziale e contemporaneo.

La longue période de sécheresse ne prendra fin qu avec la conquête du championnat Carioca en 1930.
L"incantesimo lungo a secco si concluse solo con la conquista del Campionato Carioca nel 1930.

Frescobol Carioca Quels Tenue de plage porter à la plage,
Frescobol Carioca Quali vestiti indossare in spiaggia,

après une extraordinaire expérience carioca, reprend la précédente programmation triennale.
che dopo la straordinaria esperienza carioca riprende la precedente programmazione triennale.

véritable paradis tropical au cœur de la cité carioca.
vero paradiso tropicale nel cuore della città carioca.

Pendant la reconstruction, Botafogo a remporté le championnat Carioca en 2006 a fait à trois finales consécutives dans l'année suivante.
In ricostruzione, il Botafogo vinse il campionato Carioca nel 2006 ed è arrivato a tre finali consecutive negli anni seguenti.

Le célèbre musicien carioca Chico Buarque disait des mélodies de son pays qu'elles ont«la joie triste et la tristesse joyeuse».
Il grande musicista carioca Chico Buarque affermava che le melodie di questa terra trasmettono"allegria triste e tristezza allegra".

Lustre design coloré Carioca par Emporium avec des détails en métal chromé
Lampadario dai colori vivaci Carioca di Emporium con dettagli in metallo cromato

Bien qu ils aient eu un seul titre carioca dans les années 1940, celui de 1948, cette décennie a été très splendide pour l histoire des équipes.
Anche se avevano un unico titolo carioca nel corso del 1940, quella del 1948, questo decennio è stato molto splendido per il teamshistory.