CELLULE - traduction en Italien

• cella
• cellula
• nucleo
• cell
• celle
• cellule
• nuclei

Exemples d'utilisation de Cellule en Français et leurs traductions en Italien

Chaque cellule est morte.
Tutte le cellule muoiono.

Il a onze modes cellule de soutien.
Ha undici modi di cellula di sostegno.

La cellule que vous éditez change de couleur
La casella da modificare cambia colore

L'admission de la formation de cellule spumeuse a plusieurs causes.
L'induzione di formazione delle cellule della schiuma ha parecchie cause.

Cellule de type swagelok cellule type fournisseur de cellules de test divisées.
Cella tipo swagelok tipo di cella fornitore di celle di prova divise.

La cellule détecte l'étiquette en position de pré- décollement.
La fotocellula rileva l'etichetta nella posizione di emissione.

VERSIONS La cellule de mesure A124 miniaturisée est disponible dans les versions ci- après.
VERSIONI Le versioni della cellula di misura miniaturizzata A124 disponibili sono le seguenti.

J'ai dû faire construire une cellule spécialement pour James Jesse,
Ho fatto costruire questa cella appositamente per James Jesse,

Qu'y avait-il dans la cellule? Merde!
Che c'era in quella cella? Cazzo!

On partageait une cellule à San Quentin.
Era un mio compagno di cella a San Quintino.

Menottes et cellule.
Manette e in cella.

La cellule indiquera votre présence.
Una fotocellula segnalerà la sua presenza.

Et les wagons cellule, et les gendarmes, et les chaines.
E i vagoni cellulari e i carabinieri e le catene.

Griffiths. C'est sa cellule.
Questa cella è sua. Griffiths.

Et cette cellule terroriste, c'est confirmé?
E' confermato, di quella cellula terroristica?

On a pris des photos pour tout remettre.- Avant de fouiller la cellule.
Willingham ha scattato delle foto in cella per rimettere tutto a posto.

Miranda est en cellule pour l'avoir aidée à s'évader.
Abbiamo Miranda in custodia- per averla aiutata a fuggire.

Montrer au swami sa cellule, s'il vous plaît.
Porta il Swami in cella, per favore.

Ils l'ont mis dans une cellule à Bethesda.
E' in carcere, a Bethesda.

Deux membres de la cellule terroriste sont morts après avoir rencontré Rivkin.
Due membri della cellula di terroristi sono morti dopo aver incontrato Rivkin.