CENT - traduction en Italien

• cento
• 100
• centinaio
• cent
• centesimo
• centinaia
• centesimi

Exemples d'utilisation de Cent en Français et leurs traductions en Italien

Cent pour cent tue, je donne une garantie.
Il cento per cento uccide, io do una garanzia.

Je l'ai peint plus de cent fois.
L'ho dipinto su un centinaio di volte.

Chaque cent. Le tout?
Ogni penny.- Tutti quanti?

Je te l'ai dit cent fois: on se mariera le jour de mes 21 ans.
Te l'ho detto mille volte, ci sposeremo quando avrò 21 anni.

Une chance sur cent, vraiment!
Una possibilità su mille, sul serio!

Je t'ai dit cent fois de ne pas toucher à ces dossiers.
Ti ho detto mille volte di stare Lontana dal mio schedario.

Je travaille cent fois plus dur.
Io lavoro mille volte più sodo.

Il y avait plus de cent volontaires.
Più di un centinaio di uomini si offrirono volontari per il lavoro.

Cent ou deux cent mille, c'est rien.
Centomila o duecentomila, non sono niente.

Cent, je les laisserai sur la table de nuit.
Dollari, te li lascio domani sul comodino.

Gagner un cent, dépenser un dollar.
Guadagnate un penny, spendete un dollaro.

Cent pour cent..
Il cento per cento..

Le Castel del Monte à Andria apparaît sur la pièce de 1 cent.
La moneta da 1 cent raffigura Castel del Monte, che sorge nei pressi di Andria.

Cent par cargaison.
Dollari per ogni carico.

À 500, un cent par point.
Arriviamo a 500. Un cent a punto.

La valeur nette de 1,5 cent par litre a été utilisée pour les autres analyses.
Per le analisi ulteriori è stato adottato un valore netto di 1,5 cent al litro.

Pour 2050, vous avez entendu beaucoup de gens parler de cette réduction de 80 pour cent.
Avrete sentito molta gente parlare di una riduzione dell'80% per il 2050.

Et quand déjà en avez-vous gagné un, il y a cent ans?
Quando avete vinto l'ultimo, un secolo fa?

Tu me l'as déjà dit cent fois!
Me l'hai detto centomila volte!

Kai… je vous ai attendu cent ans.
Kai… Vi ho aspettato per centinaia di anni.