CHAR - traduction en Italien

• carro
• char
• serbatoio
• cocchio
• biga
• chariot
• carrarmato
• tank
• corazzato
• carri

Exemples d'utilisation de Char en Français et leurs traductions en Italien

Jean-Baptiste Simeon Char… fleurs bleu et BLANCS….
Jean-Baptiste Simeon Char… fiori in azzurro e le B.

Alcide défilera dans un char.
E Alcide e' nella sfilata dei carri.

Prépare mon char.
Prepara il mio cocchio.

Conducteurs du char?
Addetti ai carri?

Sans esclave ni captif enchaîné à ton char triomphal.
Senza schiavi e prigionieri legati in catene ai tuoi carri trionfali.

Si le char marchait, ça prouverait que vous avez rien volé.
Se il mezzo funzionasse, proverebbe che lei non si è appropriato dei fondi.

Derrière votre char?
Dietro al tuo carro?

Premier char dans… 15… 14… 13.
Prima carrozza in 15, 14, 13.

Nous voulons le plus gros char qu'il y ait!
Vogliamo il carro piu' grande che avete!

Il pisse sur le char, Julien!
Sta pisciando sulla macchina, Julian!

Attendez dans le char, faut que je parle à Jim d'une affaire.
Aspettatemi in macchina. Devo parlare con Jim riguardo la sua offerta.

Le char peut être stoppé de deux façons.
I carri armati possono essere fermati in due modi.

Selon la Húsdrápa, le char de Freyr était tiré par Gullinbursti lors des funérailles de Baldr.
È su questo carro che Freyr assiste al funerale di Baldr.

Char avant le piquage.
Passatelli prima della cottura.

Conduire votre char et puis se battre avec l'autre jeu[…].
Guidare il vostro carro armato e poi combattere con gli altri giocano[…].

Conduire votre char et puis se battre avec les autres joueurs du monde th[…].
Guidare il vostro carro armato e poi combattere con altri giocatori da tutto th[…].

Remplacer le premier n char par un autre.
Sostituisci prima n car con un'altra.

À cette époque devant elle le char passait, et quelqu'un a crié.
In questo tempo da esso il veicolo passò, e qualcuno gridò.

Dompe le char près de l'usine.
Lascia la macchina nel terreno del mulino.

Char de la base militaire russe 201 aux abords de la frontière avec l'Afghanistan.
Carro armato della base militare russa 201 nei pressi della frontiera con l'Afghanistan.