CIL - traduction en Italien

• ciglio
• ciglia
• cil

Exemples d'utilisation de Cil en Français et leurs traductions en Italien

de la manoeuvre à distance inférieure aux 25 mètres du cil quai.
di manovra a distanza inferiore ai 25 metri dal ciglio banchina.

la formule aux pigments intenses recourbe et sculpte chaque cil, de la racine jusqu'à la pointe.
allo stesso tempo leggera, solleva e scolpisce le ciglia dalla radice alla punta.

Comme son partenaire du jour, vous la retrouvez nue en un battement de cil, prête à vous gâter la braguette avant d'offrir son intimité sans la moindre retenue….
Come il suo partner del giorno voi la ritrovate nuda in un battito d'occhio, pronta a viziarvi il cazzo prima di offrire la sua intimità senza complessi.

n'a duré qu'un battement de cil.
devi credermi, in un batter d'occhio.

mais en un battement de cil… Tu peux perdre tout ce qui compte pour toi.
ma in un batter d'occhio… puoi perdere tutto cio' che conta per te.

La brosse de sourcil de Lushcolor peut fournir une gamme complète d'outils de maquillage de constante qui facilitent votre procédé d'application d'extension de cil.
La spazzola del sopracciglio di Lushcolor può fornire una gamma completa di strumenti permanenti di trucco che rendono il vostro processo di applicazione di estensione del ciglio più facile.

il a à peine bougé un cil.
non ha mosso un muscolo.

mettez vos propres avec un cil bigoudi vers le haut,
girare il tuo con una ciglia curler verso l'alto,

entre« Li païsan et li vilain, Cil del boscage et cil del plain.», c'est-à-dire entre les paysans du bocage et ceux de la plaine.
quelli delle pianure"Li païsan et li vilain, Cil del boscage et cil del plain.

en un battement de cil, les nuages disparaissent,
in un battito di ciglia, le nubi nere scompaiono

en permettant de réaliser ces petites interventions avec une simple« communication de début d'activité»(Cil) signée par un concepteur.
piccola trasformazione, che sono realizzabili con una semplice"comunicazione di inizio attività"(Cil) asseverata da un progettista.

n'a pas un cil qui a battu a la vue du sang, c'est simplement… je le sens comme si c'etait ma soeur, tu comprends?
non ha battuto ciglio a tutto quel sangue… l'ho davvero sentita come mia sorella, capisci?

L'Autorité Portuaire a précisé que les nouvelles installations industrielles ne pourront pas être placées à cil quai, mais devra par contre être arriérée en aires retroportuali avec destination de emploie industriel,
L'Autorità Portuale ha precisato che le nuove installazioni industriali non potranno essere collocate a ciglio banchina, ma dovranno invece essere arretrate in aree retroportuali con destinazione d'uso industriale,

Trichiasis est en croissance des cils; distichiasis est un cil qui pousse à partir d'un endroit anormal sur la paupière;
Trichiasi è in crescita delle ciglia; distichiasi è un ciglio che cresce da un punto anomalo sulla palpebra; e ciglia ectopiche sono singole

Puisque nous achetons notre cil et des produits d'extension de sourcil en vrac la quantité dirigent des fabricants,
Poiché acquistiamo il nostro ciglio e prodotti di estensione del sopracciglio all'ingrosso la quantità dirige dai produttori,

Quand je l'ai vue, la seule chose à laquelle je pouvais penser était sa bouche en épingle à cheveux ou le cil sur sa jue, le cil sur sa joue, le cil sur sa joue.
Quando l'ho vista, riuscivo a pensare solo alla curva delle sue labbra o al ciglio sulla sua guancia, il ciglio sulla sua guancia, il ciglio sulla sua guancia.

à trois terminal positionnés à cil quai.
a tre terminal posizionati a ciglio banchina.

environ deux fois la taille d'un cil, qui permet au liquide de s'écouler la chambre antérieure de l'oeil à l'aileron conjonctival.
circa due volte la dimensione di un ciglio, che permette che il liquido scorra dalla camera anteriore dell'occhio all'alettone congiuntivale.

d'eye-liner et de cil.
dell'eye-liner e del ciglio.

D'un battement de cil, je peux aller n'importe où,
In un batter d'occhi, posso andare dove voglio,