COLLABORATIVES - traduction en Italien

• collaborazione
• collaborative
• collaborativi
• collaborativa

Exemples d'utilisation de Collaboratives en Français et leurs traductions en Italien

Cela vaut également pour les plateformes collaboratives pouvant être qualifiées de professionnels au regard de leurs propres pratiques commerciales services d'intermédiation,
Ciò si applica anche a ogni piattaforma di collaborazione qualificabile come professionista per quanto riguarda le pertinenti pratiche commerciali ad esempio servizi di intermediazione,

Des plateformes collaboratives telles que Skype permettent d'afficher tableaux
Le moderne piattaforme collaborative come Skype possono visualizzare grafici

De même, les États membres ne peuvent imposer des obligations réglementaires à des plateformes collaboratives qui fournissent de tels services transfrontaliers à partir d'un autre État membre
Gli Stati membri possono inoltre imporre requisiti normativi alle piattaforme di collaborazione che prestano tali servizi a livello transfrontaliero da un altro Stato membro solo in circostanze limitate

Des stratégies destinées à réduire l'abandon scolaire devraient inclure des approches collaboratives, un partenariat avec les parties prenantes externes
A livello scolastico le strategie per contrastare l'abbandono dovrebbero comprendere approcci collaborativi, partnership con le parti interessate esterne

Ses solutions collaboratives pour rationaliser les processus d'affaires de la production de l'emballage de la conception à celle de la presse,
Le sue soluzioni collaborative per il business snelliscono il processo di produzione del packaging dalla fase di progettazione a quella di stampa,

En tout état de cause, les plateformes collaboratives doivent, à l'instar de tout autre responsable chargé de collecter et de traiter des données à caractère personnel dans l'UE,
In ogni caso le piattaforme di collaborazione devono conformarsi all'attuale quadro giuridico applicabile in materia di protezione dei dati personali37 al pari di tutti gli altri responsabili della raccolta

Le Clubhouse est particulièrement adapté aux équipes hautement collaboratives car il est composé de cinq types d'espaces de travail organisés à proximité les uns des autres pour soutenir les activités d'une équipe.
Il Clubhouse è particolarmente adatto ai team altamente collaborativi, in quanto contiene cinque tipi di zone di lavoro, vicine l'una all'altra, per supportare le attività del team.

Idem si l'on limite l'analyse aux échanges de services ou de plateformes collaboratives, sans tenir compte d'aspects tels que la recirculation
Lo stesso problema si verifica se l'analisi si limita allo scambio di servizi o alle piattaforme collaborative, senza considerare aspetti quali il ricircolo

qui mène depuis plus de 60 ans des recherches collaboratives, et assurer leur pleine participation à la sélection des propositions du FRCA
che è stata attiva in oltre 60 anni di ricerca collaborativa, e garantire la loro piena partecipazione alla selezione delle proposte FRCA

les particuliers qui proposent leurs services via des plateformes collaboratives sur une base occasionnelle
i privati che offrono servizi attraverso piattaforme di collaborazione su base occasionale

des notations des plateformes collaboratives, en faisant appel à des organismes de contrôle indépendants.
dei rating delle piattaforme collaborative avvalendosi di organismi di controllo indipendenti.

le caractère improvisé des activités de travail des équipes hautement collaboratives.
le attività lavorative fluide, improntate all'improvvisazione, dei team altamente collaborativi.

des notations des plateformes collaboratives, en faisant appel à des organismes de contrôle indépendants.
delle recensioni delle piattaforme collaborative avvalendosi di organismi di controllo indipendenti.

Railsponsible est soutenu par BSR, par l'intermédiaire d'EcoVadis, qui apporte sa solide expérience en matière d'initiatives collaboratives durables et de plateformes collaboratives d'approvisionnement durable.
Railsponsible à promossa da BSR, con il sostegno di EcoVadis, che porta una solida competenza nelle iniziative di collaborazione per la sostenibilità del settore, oltre a piattaforme collaborative per gli approvvigionamenti sostenibili.

Je vous suggère de lire l'excellent article de synthèse sur le sujet d'un thérapeute hypnotiseur et ceux sur les«approches collaboratives» et« redevenir auteur de sa vie» d'un centre de formation de coach.
Vi consiglio di leggere l'eccellente articolo sintesi in materia di un ipnotizzatore terapeuta e quelli“approcci collaborativi” e“autore della sua vita di nuovo” una formazione di coach centro.

à identifier les domaines qui se prêtent à des activités collaboratives.
a identificare gli ambiti che si prestano ad attività collaborative.

publics du monde entier exploitent la puissance des réunions interactives et collaboratives grâce à nos systèmes de passerelle de présentation sans fil.
ambienti governativi di tutto il mondo usufruiscono del potere dell'interazione e della collaborazione grazie ai nostri sistemi gateway per presentazioni wireless durante le riunioni e in aula.

une mise en œuvre collaboratives de la part d'une équipe dédiée qui apporte divers talents
design e implementazione collaborative da parte di un team dedicato che metta insieme talenti

Les cartes Mura couvrent une vaste étendue d'applications: depuis les contrôleurs pour murs vidéos de taille réduite utilisés à des fins de présentation dans une entreprise jusqu'aux environnements de salles de contrôle collaboratives à grande échelle.
Le applicazioni delle schede Mura vanno da controller per video wall di piccole dimensioni usati nell'ambito di presentazioni aziendali fino ad arrivare a sale di controllo di collaborazione su vasta scala.

aux plates-formes collaboratives et aux services externes.
dalle piattaforme collaborative e dai servizi esterni.